Стихотворение «Не уступая дождю» написано в 19 веке Миядзава Кэндзи. Оно было найдено в его тетради после его смерти.
Не уступая дождю, не уступая ветру
И снегу тоже, летней жаре не уступая, крепкий телом,
Без жадности в сердце, никогда не сержусь, всегда тихо улыбаюсь.
В день съедаю 4 чашечки риса, мисо и немного овощей.
Не принимая в расчет себя, внимаю разнообразным вещам и не забываю их после.
Живу в маленькой тростниковой хижине в полях, в тени сосновой рощи.
Если на востоке болеет ребенок, прихожу и ухаживаю за ним.
Если на западе устала женщина-мать, прихожу и взваливаю на спину вязанку риса.
Если на юге человек при смерти - прихожу и говорю ему «Не бойся»
Если на севере ссора или тяжба - говорю «Прекратите, это ерунда».
Во время засухи плачу.
Холодным летом растеряно брожу.
Все зовут меня дураком.
Никто не хвалит, не переживает обо мне.
Таким человеком я хочу стать.
Р.сы. Но мне самой все-таки хотелось бы, чтобы кто-то обо мне переживал.
Утянуто здесь:
http://alexpobezinsky.livejournal.com/218107.html