Об объявлении фигур в кадрилях
Это заметки об объявлении фигур в американских кадрильных сетах. Здесь имеется в виду "полное" объявление, когда объявляется именно то, что должны сделать танцоры, а не этот ваш First set.
Терминология в разных местах вообще-то была разная, я пишу в стиле авторов из Нью-Йорка, тот же Howe(или его литературные арапы) пользовался терминами слегка по-другому.
Эти заметки я делал (и делаю) в группе американского бала в Кирове, для которого я это всё и готовлю.
В объявлении фигуры обычно сначала указывается, кто должен исполнить, затем, что нужно исполнить.
Обозначения исполнителей:
ALL - Все.
TOP COUPLES - Лидирующие пары, пары с номерами 1 и 2.
SIDE COUPLES - Боковые пары, пары с номерами 3 и 4.
1-ST COUPLE (2-ND, 3-RD, 4-TH) - Первая пара (вторая, третья, четвёртая)
1-ST TWO (2-ND, 3-RD, 4-TH) - Первые (вторые, третьи, четвёртые) "двое", то есть первая дама и кавалер напротив неё. Номер считается по даме.
1-ST GENTLEMAN (1-ST LADY) - Первый кавалер (первая дама).
Также возможны варианты вида TOP (SIDE) GENTLEMEN (LADIES) или ALL GENTLEMEN (LADIES).
Фигура, исполненная кем-то (например первой парой) в кадрильных сетах обычно повторяется остальными. Для каждого из этих повторений фигура называется отдельно с указанием, кто в данный момент её исполняет.
Если исполняется несколько фигур подряд одними и теми же людьми, то исполнитель не называется, а просто подряд называются фигуры.
Иногда исполнители не называются вначале в случае, если что-то должны сделать все. Например RIGHT AND LEFT ALL ROUND, HANDS ALL ROUND или POLKA ALL ROUND.
Важно различать объявления BALANCE и BALANCE TO.
Первое исполняется обычно в парах и содержит продвижение через сет и обратно (исключение - 3-я фигура First set). Второе - это четыре шага к тому, к кому нужно сделать балансе, затем четыре обратно и оборот с этим человеком за две руки. Он обычно отвечает, также приближаясь и удаляясь.
Часто встречающиеся объявления:
FORWARD AND BACK - 4 шага вперёд, 4 шага назад.
RIGHT AND LEFT - Пройти правым плечом мимо контрпартнёра, затем довернуться со своим за левую руку. Вернуться назад тем же образом.
LADIES' CHAIN - Дамы меняются местами за правые руки и доворачиваются с кавалерами за левые, затем возвращаются назад тем же образом.
RIGHT HAND ACROSS - Подать контрпартнёру правую руку и поменяться с ним местами. Часто сопровождается командой LEFT HANDS BACK - Вернуться обратно за левые руки.
Не следует путать с
CROSS RIGHT HANDS - Подать в центр правые руки и идти по кругу. Обычно сопровождается командой LEFT HANDS BACK - левыми руками внутрь обратно.
BALANCE - Взяться за партнёра двумя руками накрест, продвинуться на шагах галопа через сет (справа от пары визави), затем вернуться обратно по той же траектории.
BALANCE TO - сделать 4 шага к тому, к кому balance, 4 шага обратно и сделать оборот с этим человеком за две руки.
RIGHT AND LEFT ALL ROUND - Все меняются со своим за правые руки, со следующим за левые и так далее, пока не дойдут до своих мест. Кавалеры идут вправо, а дамы влево.
Часть фигур можно делать наполовину, это объявляется либо в начале (например HALF RIGHT AND LEFT), либо, если фигура по кругу, то указывается, что она на полкруга (RIGHT AND LEFT ALL HALF ROUND или PROMENADE ALL HALF ROUND)
Если какая-то фигура закончилась не на изначальных местах, то фигура, возвращающая танцоров на места, часто сопровождается комментарием "TO PLACE".
Например:
HALF RIGHT AND LEFT - заканчивается на местах визави
WALTZ TO PLACE - возврат на свои места
Терминология в разных местах вообще-то была разная, я пишу в стиле авторов из Нью-Йорка, тот же Howe(или его литературные арапы) пользовался терминами слегка по-другому.
Эти заметки я делал (и делаю) в группе американского бала в Кирове, для которого я это всё и готовлю.
В объявлении фигуры обычно сначала указывается, кто должен исполнить, затем, что нужно исполнить.
Обозначения исполнителей:
ALL - Все.
TOP COUPLES - Лидирующие пары, пары с номерами 1 и 2.
SIDE COUPLES - Боковые пары, пары с номерами 3 и 4.
1-ST COUPLE (2-ND, 3-RD, 4-TH) - Первая пара (вторая, третья, четвёртая)
1-ST TWO (2-ND, 3-RD, 4-TH) - Первые (вторые, третьи, четвёртые) "двое", то есть первая дама и кавалер напротив неё. Номер считается по даме.
1-ST GENTLEMAN (1-ST LADY) - Первый кавалер (первая дама).
Также возможны варианты вида TOP (SIDE) GENTLEMEN (LADIES) или ALL GENTLEMEN (LADIES).
Фигура, исполненная кем-то (например первой парой) в кадрильных сетах обычно повторяется остальными. Для каждого из этих повторений фигура называется отдельно с указанием, кто в данный момент её исполняет.
Если исполняется несколько фигур подряд одними и теми же людьми, то исполнитель не называется, а просто подряд называются фигуры.
Иногда исполнители не называются вначале в случае, если что-то должны сделать все. Например RIGHT AND LEFT ALL ROUND, HANDS ALL ROUND или POLKA ALL ROUND.
Важно различать объявления BALANCE и BALANCE TO.
Первое исполняется обычно в парах и содержит продвижение через сет и обратно (исключение - 3-я фигура First set). Второе - это четыре шага к тому, к кому нужно сделать балансе, затем четыре обратно и оборот с этим человеком за две руки. Он обычно отвечает, также приближаясь и удаляясь.
Часто встречающиеся объявления:
FORWARD AND BACK - 4 шага вперёд, 4 шага назад.
RIGHT AND LEFT - Пройти правым плечом мимо контрпартнёра, затем довернуться со своим за левую руку. Вернуться назад тем же образом.
LADIES' CHAIN - Дамы меняются местами за правые руки и доворачиваются с кавалерами за левые, затем возвращаются назад тем же образом.
RIGHT HAND ACROSS - Подать контрпартнёру правую руку и поменяться с ним местами. Часто сопровождается командой LEFT HANDS BACK - Вернуться обратно за левые руки.
Не следует путать с
CROSS RIGHT HANDS - Подать в центр правые руки и идти по кругу. Обычно сопровождается командой LEFT HANDS BACK - левыми руками внутрь обратно.
BALANCE - Взяться за партнёра двумя руками накрест, продвинуться на шагах галопа через сет (справа от пары визави), затем вернуться обратно по той же траектории.
BALANCE TO - сделать 4 шага к тому, к кому balance, 4 шага обратно и сделать оборот с этим человеком за две руки.
RIGHT AND LEFT ALL ROUND - Все меняются со своим за правые руки, со следующим за левые и так далее, пока не дойдут до своих мест. Кавалеры идут вправо, а дамы влево.
Часть фигур можно делать наполовину, это объявляется либо в начале (например HALF RIGHT AND LEFT), либо, если фигура по кругу, то указывается, что она на полкруга (RIGHT AND LEFT ALL HALF ROUND или PROMENADE ALL HALF ROUND)
Если какая-то фигура закончилась не на изначальных местах, то фигура, возвращающая танцоров на места, часто сопровождается комментарием "TO PLACE".
Например:
HALF RIGHT AND LEFT - заканчивается на местах визави
WALTZ TO PLACE - возврат на свои места