(no subject)
Благодаря dr_zloben сегодня я побывал на российской премьере "Jackass 3D". Доблестные переводчики, промоутеры, пиарщеги и хрен знает кто еще перевели это как "Чудаки".
Я, как порядочный отморозок, приперся слегка раньше обычного. Еще на подходе к кинотеатру-в-ебенях "Пионер" мой чуткий слух усладил мелодичный перезвон. Это многочисленные фанаты серии (это был третий по счету фильм) мерзли на улице. Было прохладно - порядка минус восемнадцати.
Суровые бритоголовые секйурити зорко следили, чтобы звенящие фаберже фаны не смели прыгать по промерзлому кутузовскому газончику.
Справедливости ради стоит отметить, что мерзнуть было необязательно - в фойе кинотеатра можно было запросто погреться. Используя СИЛУ (то бишь приглашение, любезно предоставленное dr_zloben, можно было даже перехватить бокальчик-другой бесплатного шампанского. Ничто так не бодрит в мороз, как дешевый шампунь!
Фаны же в большинстве своем предпочитали радостно звенеть помидорами на улице под саундтрек из фильма.
Ваш покорный грелся внутри, периодиццки выглядывая наружу, не приехали ли. Должны были быть Ноксвилль и Понтиус - актеры из этого самого кино. Сознаюсь, была мысль притащить аццкое фоторужье, но, глядя на прогноз погоды и карту местности решено было затею отложить. И, в общем, правильно. Таскать тяжелый фотоаппарат по такой погоде - то еще удовольствие.
Но не будем растекаться. Звезды прибыли с опозданием на какой-то час, замерзшие накость фанаты получили свою долю автографов, фотографий и эмоций и мы пошли наконец-то унутрь.
Кстати, следует отдать должное Денису dr_zloben. Мы все приперлись туда, морозя по дороге самое дорогое, проклиная эту легкую прохладу и свежий ветерок... ради халявы. Шоп посмотреть кино не просто так, а первыми и с комфортом. Т.е. у нас был свой мотиватор : )
Ну а dr_zloben промерз с нами все это время на улице и кино смотреть не стал!
Герой, просто герой.
Кинотеатр мне понравился, внутри уютненько, залы небольшие. Звук неплох, сиденья удобные и незагаженные. Только вот от метро далековато.
Сам фильм снят в стиле первых двух частей. Добавилось больше модного нынче slo-mo эффекта, триде опять же. В остальном - те же тестикулы, вид сбоку. В общем - полный восторг. Рекомендую тем, кому понравилась хотя бы вторая часть (меня тошнило пару раз всего).
И о печальном. Дубляж - полный пиздец. Я не понимаю, как можно показывать на экране члены, говнище кучами, блевотину тоннами и - убрать всю ругань??? А??? Чтобы детишки плохому не научились? Логики никакой вообще.
Я, как порядочный отморозок, приперся слегка раньше обычного. Еще на подходе к кинотеатру-в-ебенях "Пионер" мой чуткий слух усладил мелодичный перезвон. Это многочисленные фанаты серии (это был третий по счету фильм) мерзли на улице. Было прохладно - порядка минус восемнадцати.
Суровые бритоголовые секйурити зорко следили, чтобы звенящие фаберже фаны не смели прыгать по промерзлому кутузовскому газончику.
Справедливости ради стоит отметить, что мерзнуть было необязательно - в фойе кинотеатра можно было запросто погреться. Используя СИЛУ (то бишь приглашение, любезно предоставленное dr_zloben, можно было даже перехватить бокальчик-другой бесплатного шампанского. Ничто так не бодрит в мороз, как дешевый шампунь!
Фаны же в большинстве своем предпочитали радостно звенеть помидорами на улице под саундтрек из фильма.
Ваш покорный грелся внутри, периодиццки выглядывая наружу, не приехали ли. Должны были быть Ноксвилль и Понтиус - актеры из этого самого кино. Сознаюсь, была мысль притащить аццкое фоторужье, но, глядя на прогноз погоды и карту местности решено было затею отложить. И, в общем, правильно. Таскать тяжелый фотоаппарат по такой погоде - то еще удовольствие.
Но не будем растекаться. Звезды прибыли с опозданием на какой-то час, замерзшие накость фанаты получили свою долю автографов, фотографий и эмоций и мы пошли наконец-то унутрь.
Кстати, следует отдать должное Денису dr_zloben. Мы все приперлись туда, морозя по дороге самое дорогое, проклиная эту легкую прохладу и свежий ветерок... ради халявы. Шоп посмотреть кино не просто так, а первыми и с комфортом. Т.е. у нас был свой мотиватор : )
Ну а dr_zloben промерз с нами все это время на улице и кино смотреть не стал!
Герой, просто герой.
Кинотеатр мне понравился, внутри уютненько, залы небольшие. Звук неплох, сиденья удобные и незагаженные. Только вот от метро далековато.
Сам фильм снят в стиле первых двух частей. Добавилось больше модного нынче slo-mo эффекта, триде опять же. В остальном - те же тестикулы, вид сбоку. В общем - полный восторг. Рекомендую тем, кому понравилась хотя бы вторая часть (меня тошнило пару раз всего).
И о печальном. Дубляж - полный пиздец. Я не понимаю, как можно показывать на экране члены, говнище кучами, блевотину тоннами и - убрать всю ругань??? А??? Чтобы детишки плохому не научились? Логики никакой вообще.