Книжный список 2013 года
Книг под катом оказалось куда больше, чем можно было подумать, припомнив, как мало я писала про книги. Просто мало что из прочитанного оказалось по-настоящему созвучно.
Случилось страшное: я исчерпала известный мне спектр англоязычной литературы. Зато развернулась лицом к русской. Попытка познакомиться с современной русской литературой принесла несколько неплохих книг из тех, про которые в английский рецензиях пишут atmospheric: вроде и стиль, и пресловутая "атмосфера", и само чтение затягивает... а когда вынырнешь из тумана, ни в памяти, ни в сердце ничего не осталось... Досталось на мою долю также пара проколов и зарубка на память (к положительным отзывам незнакомых читателей нужно относиться с большой опаской): пара книг оставили дурное послевкусие: одна чересчур ходульна и нравоучительна, другая - то что в приличном обществе зовется thriller, а я для себя зову порнографией - за бессмысленное потакание низким аппетитам.
Наконец-то состоялось знакомство с Алексеем Ивановым, которое мне следовало свести куда раньше.
И еще, из того, о чем все же хочется написать: роман Елены Катишонок "Жили-были старик со старухой". Это история памяти, история семьи, история века, рассказанная очень по-женски, по-хозяйски - так, как пекут пироги к семейному застолью, куличи к Пасхе... ну или режут оливье к новогоднему столу: собирая в памяти родных, воскрешая чувства, случаи из жизни.
Anita Amirrezvani 'Blood of flowers'
Jane Yolen 'Queen's Own Fool'
Madeleine L'Engle 'A Wrinkle in Time'
Данила Монтанари "Идущие на смерть приветствуют тебя"
Хуан Эслава Галан "В поисках единорога"
Игорь Шпилёнок "Мои камчатские соседи. 370 дней в Кроноцком заповеднике"
Бахыт Кенжеев "Обрезание пасынков"
Lloyd Jones 'Mister pip'
Генри Мортон "По старой доброй Англии. От Лондона до Ньюкасла"
Thornton Wilder 'The Eighth Day'
F. Scott Fitzgerald 'This Side of Paradise '
Catherine Gasquoine Hartley 'The Story of Santiago de Compostela'
Catherine Gasquoine Hartley 'Spain Revisted: Summer Holiday in Galicia'
Jennifer Blake 'Seduced by Grace'
Lynn Flewelling 'Casket of Souls'
Tracy Chevalier 'Remarkable Creatures'
Сергей Садов "Уйти, чтобы выжить"
Сергей Садов "Чужая война"
Лена Элтанг "Каменные клёны"
Лена Элтанг "Побеги куманики"
Юрий Нечипоренко "Ярмарочный мальчик"
Энн Файн "Дневник кота-убийцы. Возвращение кота-убийцы"
Йорн Риэль "Мальчик, который хотел стать человеком"
Neil Jordan 'The Past'
Андрей Геласимов "Рахиль"
Thornton Wilder 'The Woman of Andros'
Diana Wynne Jones 'Hexwood'
Diana Wynne Jones 'Castle in the Air'
Анника Тор "Остров в море"
Анника Тор "Пруд белых лилий"
Анника Тор "Глубина моря"
Анника Тор "Открытое море"
Neil Gaiman 'The Ocean at the End of the Lane'
Margaret Atwood 'Moral Disorder'
Илья Бояшов "Путь Мури"
Елена Катишонок "Жили-были старик со старухой"
Марьяна Романова "Мертвые из Верхнего Лога"
Elizabeth Gaskell 'Cranford'
Алексей Иванов "Сердце пармы"
Марина Аромштам "Жена декабриста"
Leonora Carrington 'The Hearing Trumpet'
Philip Pullman 'The Ruby in the Smoke'
Tea Obreht 'The Tiger's wife'
Lloyd Jones 'Hand Me Down World'
Илья Бояшов "Повесть о плуте и монахе"
П.П. Муратов "Образы Италии" Том 1
Висенте Бласко Ибаньес "Кровь и песок"
Элеонора Раткевич "Волчья сила"
Peter Carey 'Oscar and Lucinda'
Росарио Ферре "Дом на берегу лагуны"
П.П. Муратов "Образы Италии" Том 2
Фернандо Мариас "Где кончается небо"
К. Медведевич "Ястреб халифа"
Елена Катишонок "Против часовой стрелки"
Алексей Иванов "Географ глобус пропил"
Thornton Wilder 'Cabala'
Robert Louis Stevenson 'Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'
Catherynne M. Valente 'The Girl Who Soared Over Fairyland And Cut the Moon in Two'
Алехо Карпентьер "Царство Земное"
Алехо Карпентьер "Арфа и тень"
Брайан Грин "Икар на краю времени"
Майгулль Аксельссон "Апрельская ведьма"
Eva Ibbotson 'A Company of Swans'
Catherynne M. Valente 'The Girl Who Ruled Fairyland - For a Little While'
Игорь Шпилёнок "Камчатка, которую я люблю. Истории в кадре и за кадром"
Nnedi Okorafor 'Akata Witch'
Случилось страшное: я исчерпала известный мне спектр англоязычной литературы. Зато развернулась лицом к русской. Попытка познакомиться с современной русской литературой принесла несколько неплохих книг из тех, про которые в английский рецензиях пишут atmospheric: вроде и стиль, и пресловутая "атмосфера", и само чтение затягивает... а когда вынырнешь из тумана, ни в памяти, ни в сердце ничего не осталось... Досталось на мою долю также пара проколов и зарубка на память (к положительным отзывам незнакомых читателей нужно относиться с большой опаской): пара книг оставили дурное послевкусие: одна чересчур ходульна и нравоучительна, другая - то что в приличном обществе зовется thriller, а я для себя зову порнографией - за бессмысленное потакание низким аппетитам.
Наконец-то состоялось знакомство с Алексеем Ивановым, которое мне следовало свести куда раньше.
И еще, из того, о чем все же хочется написать: роман Елены Катишонок "Жили-были старик со старухой". Это история памяти, история семьи, история века, рассказанная очень по-женски, по-хозяйски - так, как пекут пироги к семейному застолью, куличи к Пасхе... ну или режут оливье к новогоднему столу: собирая в памяти родных, воскрешая чувства, случаи из жизни.
Anita Amirrezvani 'Blood of flowers'
Jane Yolen 'Queen's Own Fool'
Madeleine L'Engle 'A Wrinkle in Time'
Данила Монтанари "Идущие на смерть приветствуют тебя"
Хуан Эслава Галан "В поисках единорога"
Игорь Шпилёнок "Мои камчатские соседи. 370 дней в Кроноцком заповеднике"
Бахыт Кенжеев "Обрезание пасынков"
Lloyd Jones 'Mister pip'
Генри Мортон "По старой доброй Англии. От Лондона до Ньюкасла"
Thornton Wilder 'The Eighth Day'
F. Scott Fitzgerald 'This Side of Paradise '
Catherine Gasquoine Hartley 'The Story of Santiago de Compostela'
Catherine Gasquoine Hartley 'Spain Revisted: Summer Holiday in Galicia'
Jennifer Blake 'Seduced by Grace'
Lynn Flewelling 'Casket of Souls'
Tracy Chevalier 'Remarkable Creatures'
Сергей Садов "Уйти, чтобы выжить"
Сергей Садов "Чужая война"
Лена Элтанг "Каменные клёны"
Лена Элтанг "Побеги куманики"
Юрий Нечипоренко "Ярмарочный мальчик"
Энн Файн "Дневник кота-убийцы. Возвращение кота-убийцы"
Йорн Риэль "Мальчик, который хотел стать человеком"
Neil Jordan 'The Past'
Андрей Геласимов "Рахиль"
Thornton Wilder 'The Woman of Andros'
Diana Wynne Jones 'Hexwood'
Diana Wynne Jones 'Castle in the Air'
Анника Тор "Остров в море"
Анника Тор "Пруд белых лилий"
Анника Тор "Глубина моря"
Анника Тор "Открытое море"
Neil Gaiman 'The Ocean at the End of the Lane'
Margaret Atwood 'Moral Disorder'
Илья Бояшов "Путь Мури"
Елена Катишонок "Жили-были старик со старухой"
Марьяна Романова "Мертвые из Верхнего Лога"
Elizabeth Gaskell 'Cranford'
Алексей Иванов "Сердце пармы"
Марина Аромштам "Жена декабриста"
Leonora Carrington 'The Hearing Trumpet'
Philip Pullman 'The Ruby in the Smoke'
Tea Obreht 'The Tiger's wife'
Lloyd Jones 'Hand Me Down World'
Илья Бояшов "Повесть о плуте и монахе"
П.П. Муратов "Образы Италии" Том 1
Висенте Бласко Ибаньес "Кровь и песок"
Элеонора Раткевич "Волчья сила"
Peter Carey 'Oscar and Lucinda'
Росарио Ферре "Дом на берегу лагуны"
П.П. Муратов "Образы Италии" Том 2
Фернандо Мариас "Где кончается небо"
К. Медведевич "Ястреб халифа"
Елена Катишонок "Против часовой стрелки"
Алексей Иванов "Географ глобус пропил"
Thornton Wilder 'Cabala'
Robert Louis Stevenson 'Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde'
Catherynne M. Valente 'The Girl Who Soared Over Fairyland And Cut the Moon in Two'
Алехо Карпентьер "Царство Земное"
Алехо Карпентьер "Арфа и тень"
Брайан Грин "Икар на краю времени"
Майгулль Аксельссон "Апрельская ведьма"
Eva Ibbotson 'A Company of Swans'
Catherynne M. Valente 'The Girl Who Ruled Fairyland - For a Little While'
Игорь Шпилёнок "Камчатка, которую я люблю. Истории в кадре и за кадром"
Nnedi Okorafor 'Akata Witch'