Итоги года
Итоги года как-то особо не подводятся. Год был нормальный, спокойный, без потрясений как в позитив, так и негатив. И слава Богу. Поэтому буду краток.
Из мощнейших впечатлений: спектакль «Дракон» в Театре имени Ленсовета. Впечатления подробно описаны здесь, повторяться не буду. Встреча с Филом и мегароль в его видосике, о чем тоже рассказывал - тут и тут.
В плане переводчицкой деятельности: в составе ударной бригады мегаспециалистов переводил под озвучку Assassin’s Creed III и участвовал в переводе Assassin’s Creed III: Liberation. Также активно работал над World of Warcraft: Mists of Pandaria. Поимел немножечко отношения к Diablo III: мне достались на перевод пара текстов с сайта. Novamedia поручила мне работу над странноватым медицинско-фантастическим сериалом Saving Hope, но сделать успел не очень много, то ли две, то ли три серии. Также осуществил перевод бибисишных документалок «Пищевая магистраль» и «Почему вирусы убивают», которые можно посмотреть на сервисе ivi.ru.
В плане писательской деятельности: закончил черновик очень важного для меня рассказа, который сейчас находится в цепких лапах редактора. На всеобщее оборзение будет выложен уже в будущем году.
В плане филмзруизма: писал новости и статьи, вёл блог, переводил интервью, получал удовольствие о работы.
В плане основной работы: последние полтора месяца я словно вновь оказался в «Салоне Буре», и в будущем году надо серьёзно над этим поразмыслить и постараться коренным образом изменить ситуацию.
В плане общего состояния: очень, ужасно, невыносимо устал. Имеется в виду в первую очередь физическая усталость. Это, кстати, тоже повод обратиться к предыдущему пункту.
В плане людей: появилось несколько новых знакомых, которые внесли в мою жизнь определенную новизну, разнообразие и туманные планы на будущее.
В плане кино: год был хороший.
В плане рубилова: в главную игру года AC III всё ещё не играл, поэтому игрой года считаю мегавещь XCOM: Enemy Unknown. Очень увлекла меня также LEGO: Lord of the Rings и наш пацанский ответ контре и всяческим каловдутиям - Chivalry: Medieval Warfare. Мясо!!!
В плане книг: прочитал несколько расовых американских комиксов про Бэтмена, пока еще не закончил отличную книгу Нила Геймана «Американские Боги» (в оригинале), а больше я ни черта нового не читал, только перечитывал старое и любимое.
В плане музыки: Линдси Стирлинг, чей первый альбом я уже купил на айтюнсе и радуюсь, а также второй и третий диски Эми МакДоналд люто, бешено радовали. Новый альбом «Мельницы» купил, но ещё не слушал.
В плане сбычи мечт: купил макбук.
В плане вселенского фанатского счастья: вышел «Хоббит», и это главное событие уже почти ушедшего года, на самом деле.
В плане меня: сделал лазерную коррекцию зрения, о чем писал тут.
В плане вас: с наступающим Новым годом, дорогие мои. Вы лучшие в мире люди. Спасибо, что вы есть.
Запись опубликована в блоге "Кирятник". Комментировать можно здесь или там.