Однажды я стояла на перекрёстке, а мимо меня проехала машина, на боку которой было крупно написано рекламное "РЫБА ДЛЯ ПРУДА". А дальше в столбик перечислялись услуги, которые компания-владелец рыбы оказывает, и среди прочего там было нелепое слово "зарыбление".
Вот ведь придурки какие, подумала я, издеваются над русским языком. Но позже я нашла это слово в интернете. Выяснилось, что, сколь ни странно оно, а вполне существует.
Ну ладно. Хотя "зарыбить", а тем более уж "зарыблять" вообще не должны иметь право на существование, слишком позорные )
Представила себе, как в компанию, оказывающую услуги по зарыблению, звонят с претензией недовольные клиенты:
- И это вы называете "зарыблять"? Вы трёх полудохлых рыбёшек в наш водоём выпустили и отчитались, что зарыбили, да?
Менеджер такой тогда - мастеру по зарыблению:
- Петрович, ну сам понимаешь, так нельзя. Поезжай и дорыби.
Петрович возвращается с задания и сообщает:
- Да у них там рысь и пантера домашние живут! Всю рыбу, что я в пруд выпускал, сразу ловили и съедали! В общем, рыбил, рыбил, но так и не зарыбил ничо...
А ещё я вспомнила, что на территории завода Магнетон, где я раньше работала, есть фонтан, в котором как раз произведено успешное и очень красивое зарыбление. Эту фотку я здесь уже выкладывала, но вот она ещё раз