Прысяга добраахводцаў-анцісталіністаў
Прысяга добраахводцаў-анцісталіністаў
Прысяга БКА
Я, жаўнер Беларускай Краёвай Абароны, прысягаю на Ўсемагутнага Бога і жаўнерскі гонар, што буду верна служыць свайму Беларускаму Народу, сумленна i прыкладна выконваць усе загады сваіх камандзіраў і начальнікаў.
Я прысягаю, што ня выпушчу з рук зброі да тых пор, пакуль ня будзе ўстаноўлены поўны спакой і бясьпека ў нашых сёлах i гарадох, пакуль ня будзе зьншічаны на нашай зямлі апошні вораг Беларускага Народу.
Я прысягаю, што хутчэй аддам свае жыцьцё, чымся дапушчу, каб мая жонка і дзеці, бацькі і сёстры i ўвесь Беларускі Народ зноў цярпелі бальшавіцкі зьдзек і няволю.
Калі-ж з сваёй слабасьці ці злога намеру я парушу гэту прысягу, то няхай пакарае мяне Бог ганебнай сьмерцю здрадніка свайго Народу і Бацькаўшчыны.
Прысяга БСА
Як сын беларускай айчыны, клянуся ўсемагутным Богам і жаўнерскім гонарам сумленна служыць беларускаму народу і выконваць сумленна ўсе загады майго кіраўніцтва.
Я клянуся не выкарыстоўваць зброю супраць германскіх жаўнераў, калі яны спыняцца ў маёй вёсцы ці ў мястэчку для ўсталявання парадку; яны не зьяўляюцца ворагамі нашай зямлі.
Я клянуся, што загіну смерцю героя і не дазволю, каб мая жонка і дзеці, бацькі, браты і сёстры, і ўвесь беларускі народ зноў трапілі пад прыгнёт і катаванні бальшавікоў.
Калі я сваёй зьнямогай ці зламысна парушу гэту клятву, дык няхай мяне скарае Бог смертью здрадніка свайго народа і Радзімы.
Клятва-прысяга падправаднікоў СБМ
Маю шчырае жаданне і моцную волю служыць, працаваць і змагацца за шчасце і дабрабыт беларускага народа і Бацькаўшчыны.
Прысяга РОА
Я, верный сын моей Родины вступая добровольно в ряды Русской Освободительной Армии торжественно клянусь честно бороться против большевиков на благо моей Родины. В этой борьбе против общего врага на стороне германской армии и её союзников клянусь быть верным и бесприкословно повиноваться вождю и главнокомандующему всех освободительных армий Адольфу Гитлеру. Я готов во исполнение этой клятвы не щадить себя и свою жизнь.
Прысяга OD
Как верный сын своей родины, добровольно вступая в ряды ОД, я торжественно клянусь, что я честно буду бороться против большевизма и буду полностью как член ОД исполнять свои обязанности для защиты построения своей родины.
В этой освободительной борьбе, которая ведётся под защитой и с помощью Германских вооружённых сил, свято обещаю я верность и беспрекословное послушание Адольфу Гитлеру, как Фюреру в общей борьбе против большевизма.
Я готов за эту присягу всегда жертвовать своей жизнью.
Прысяга дабраахводцаў у Вермахце
Я преданный сын своей Родины, вступая в ряды Добровольной Освободительной Армии, торжественно клянусь, что буду честно бороться против большевизма, за благо своего народа.
В этой борьбе, на стороне Германии и её Союзных Армий, клянусь Адольфу Гитлеру, Вождю и Верховному Командующему Освободительной Армии, что буду верен в своей преданности и беспрекословно ему.
Я всегда готов отдать свою жизнь за выполнение настоящей присяги.
Прысяга жаўнераў Landung-Bataillon zur besonderen Verfugung "Dalwitz"
Я ..., уступая дабраахвотна ў беларускае войска, клянуся бязлітасна весці барацьбу з бальшавізмам, покуль Беларусь не стане самастойнай і незалежнай дзяржавай.
Прысяга БКА
Я, жаўнер Беларускай Краёвай Абароны, прысягаю на Ўсемагутнага Бога і жаўнерскі гонар, што буду верна служыць свайму Беларускаму Народу, сумленна i прыкладна выконваць усе загады сваіх камандзіраў і начальнікаў.
Я прысягаю, што ня выпушчу з рук зброі да тых пор, пакуль ня будзе ўстаноўлены поўны спакой і бясьпека ў нашых сёлах i гарадох, пакуль ня будзе зьншічаны на нашай зямлі апошні вораг Беларускага Народу.
Я прысягаю, што хутчэй аддам свае жыцьцё, чымся дапушчу, каб мая жонка і дзеці, бацькі і сёстры i ўвесь Беларускі Народ зноў цярпелі бальшавіцкі зьдзек і няволю.
Калі-ж з сваёй слабасьці ці злога намеру я парушу гэту прысягу, то няхай пакарае мяне Бог ганебнай сьмерцю здрадніка свайго Народу і Бацькаўшчыны.
Прысяга БСА
Як сын беларускай айчыны, клянуся ўсемагутным Богам і жаўнерскім гонарам сумленна служыць беларускаму народу і выконваць сумленна ўсе загады майго кіраўніцтва.
Я клянуся не выкарыстоўваць зброю супраць германскіх жаўнераў, калі яны спыняцца ў маёй вёсцы ці ў мястэчку для ўсталявання парадку; яны не зьяўляюцца ворагамі нашай зямлі.
Я клянуся, што загіну смерцю героя і не дазволю, каб мая жонка і дзеці, бацькі, браты і сёстры, і ўвесь беларускі народ зноў трапілі пад прыгнёт і катаванні бальшавікоў.
Калі я сваёй зьнямогай ці зламысна парушу гэту клятву, дык няхай мяне скарае Бог смертью здрадніка свайго народа і Радзімы.
Клятва-прысяга падправаднікоў СБМ
Маю шчырае жаданне і моцную волю служыць, працаваць і змагацца за шчасце і дабрабыт беларускага народа і Бацькаўшчыны.
Прысяга РОА
Я, верный сын моей Родины вступая добровольно в ряды Русской Освободительной Армии торжественно клянусь честно бороться против большевиков на благо моей Родины. В этой борьбе против общего врага на стороне германской армии и её союзников клянусь быть верным и бесприкословно повиноваться вождю и главнокомандующему всех освободительных армий Адольфу Гитлеру. Я готов во исполнение этой клятвы не щадить себя и свою жизнь.
Прысяга OD
Как верный сын своей родины, добровольно вступая в ряды ОД, я торжественно клянусь, что я честно буду бороться против большевизма и буду полностью как член ОД исполнять свои обязанности для защиты построения своей родины.
В этой освободительной борьбе, которая ведётся под защитой и с помощью Германских вооружённых сил, свято обещаю я верность и беспрекословное послушание Адольфу Гитлеру, как Фюреру в общей борьбе против большевизма.
Я готов за эту присягу всегда жертвовать своей жизнью.
Прысяга дабраахводцаў у Вермахце
Я преданный сын своей Родины, вступая в ряды Добровольной Освободительной Армии, торжественно клянусь, что буду честно бороться против большевизма, за благо своего народа.
В этой борьбе, на стороне Германии и её Союзных Армий, клянусь Адольфу Гитлеру, Вождю и Верховному Командующему Освободительной Армии, что буду верен в своей преданности и беспрекословно ему.
Я всегда готов отдать свою жизнь за выполнение настоящей присяги.
Прысяга жаўнераў Landung-Bataillon zur besonderen Verfugung "Dalwitz"
Я ..., уступая дабраахвотна ў беларускае войска, клянуся бязлітасна весці барацьбу з бальшавізмам, покуль Беларусь не стане самастойнай і незалежнай дзяржавай.