О Папе

[bjashka_06]

Не знаю как вам, а мне словосочетание "святой отец" на иврите (ав кадош) режет ухо. Оно полностью противоречит... даже не знаю как это назвать... культуре языка что-ли.