Ut og stjæle hester
Пока все обсуждают девятый фильм известного режиссера:) посмотрел одну из самых ожидаемых мною лент этого года: долгожданную экранизацию романа Пера Петтерсона "Пора уводить коней / Угонять лошадей" 2003 года. Книгу прочитал пару лет назад и она мне очень понравилась, поэтому было любопытно посмотреть ее киноадаптацию.
Сегодня скандинавская литература, в первую очередь, ассоциируется с отличными детективами, но этот роман заставил меня вспомнить ранние произведения Кнута Гамсуна, которые мне когда-то очень нравились. Сюжет казалось бы достаточно простой: пожилой Тронд после гибели жены меняет свою жизнь и уезжает в глухую деревню, где в своем соседе узнает Ларса, ребенка, который жил по соседству с ним, когда он пятнадцатилетним подростком в 1948 году провел в маленьком доме свое последнее лето с отцом, наблюдая (и по мере возможности участвуя) за рубкой леса и его сплавом по реке в Швецию, и дальше раскручивается цепочка воспоминаний об этом времени оказавшем огромное влияние на его дальнейшую жизнь. Однако, не все тут просто, в книге все раскрывается постепенно и не сразу начинаешь понимать и осмысливать происходящее. Очень силен мотив двойничества, мне такие вещи крайне интересны. Плюс здесь есть то, что всегда привлекало в скандинавском кино (и литературе): человек и природа, где она не просто красивый фон, а как бы непосредственный участник событий, помогающий раскрыть и понять душу человека, чем оно прославилось еще больше ста лет назад. Ну и отношения отца и сына по-человечески очень понятны и близки.
Экранизация получалась неплохая, очень близкая к тексту, но, конечно, сложная структура романа, скажем так, сглажена. Режиссура мне не слишком понравилась, некоторые моменты как то слишком грубовато, на мой вкус, им решены, но возможно, что я цепляюсь. Но к операторской работе и касту претензий нет, особенно понравился немецкий актер Тобиас Зантельман, сыгравший отца.
Фильм очень достойный, но я бы советовал прочитать книгу.
Сегодня скандинавская литература, в первую очередь, ассоциируется с отличными детективами, но этот роман заставил меня вспомнить ранние произведения Кнута Гамсуна, которые мне когда-то очень нравились. Сюжет казалось бы достаточно простой: пожилой Тронд после гибели жены меняет свою жизнь и уезжает в глухую деревню, где в своем соседе узнает Ларса, ребенка, который жил по соседству с ним, когда он пятнадцатилетним подростком в 1948 году провел в маленьком доме свое последнее лето с отцом, наблюдая (и по мере возможности участвуя) за рубкой леса и его сплавом по реке в Швецию, и дальше раскручивается цепочка воспоминаний об этом времени оказавшем огромное влияние на его дальнейшую жизнь. Однако, не все тут просто, в книге все раскрывается постепенно и не сразу начинаешь понимать и осмысливать происходящее. Очень силен мотив двойничества, мне такие вещи крайне интересны. Плюс здесь есть то, что всегда привлекало в скандинавском кино (и литературе): человек и природа, где она не просто красивый фон, а как бы непосредственный участник событий, помогающий раскрыть и понять душу человека, чем оно прославилось еще больше ста лет назад. Ну и отношения отца и сына по-человечески очень понятны и близки.
Экранизация получалась неплохая, очень близкая к тексту, но, конечно, сложная структура романа, скажем так, сглажена. Режиссура мне не слишком понравилась, некоторые моменты как то слишком грубовато, на мой вкус, им решены, но возможно, что я цепляюсь. Но к операторской работе и касту претензий нет, особенно понравился немецкий актер Тобиас Зантельман, сыгравший отца.
Фильм очень достойный, но я бы советовал прочитать книгу.