Edogawa Rampo no injû / Beast in the Shadows

Sep 09, 2014 21:49

Решив, что давно не читал японских авторов, на прошлой неделе взялся за маленький роман Эдогава Рампо "Чудовище в темноте". Уже во время чтения подумал, что было бы неплохо посмотреть его экранизацию, в жанре эрогуро, и оказалась, что она есть, снятая в 1977 году Тай Като, да не просто есть, а еще и на расстоянии вытянутой руки, т.е. на КГ с английскими сабами. Пришлось скачать и посмотреть:)


Сюжет мне показался весьма нуаровским. Писатель, пишущий детективы, случайно знакомится с красивой женщиной, попутно обращая внимание на рубцы от ударов на ее шее, влюбляется в нее, она просит защитить ее от угроз бывшего любовника, сама она теперь, разумеется, замужем за богатым человеком, которому явно не долго осталось жить и так далее. Однако у Рампо все изощреннее, чем в большинстве американских нуаров, и деньги, в отличии от них, тут не играют решающей роли. Хэппи-энда, к счастью:), нет. Сомнения в том кто же все-таки был убийцей в финале остаются и это тоже хорошо.
Фильм не буквально, но весьма близко следует роману, но сомнений, кто убийца, в нем, увы, уже нет. Зная сюжет я, конечно, сосредоточился на визуале и там было на что посмотреть:) Много съемок с нижней точки, есть театральные эффекты с освещением, н-р, в сцене где женщина рассказывает свое прошлое с каждой ее фразой света становится все меньше, само собой часто идет дождь, пространство кадра пересекают линии под всевозможными углам, так как, конечно, ясности и четкости, соответственно сюжету, тут быть не должно. Финальная сцена решена строго в красном, черном и белом цветах.
Да, по большому счету, это детектив, с элементами мистики и эротики, и ничего больше, но от его просмотра лично я получил удовольствие:)
Ну и немного скринов, на ночь глядя:)





















































rampo, film version

Previous post Next post
Up