Пробелы
Если бы не фильм "Капоте", то я ничего бы не знал о Трумэне Капоте, американском писателе, авторе "Заврака у Тиффани". И естественно, не купил бы эту книжку. А если я бы ее не купил, то никогда бы не узнал (если бы не посмотрел знаменитого фильма с Одри Хепберн, конечно), что главную героиню там зовут Холли Голайтли.
И если вам, так же как и мне, это имя кажется знакомым, то вы, наверное, слышали песенку "Tell me now so I know", которую исполняет не очень известная британская певица с таким же именем.
Настоящеее имя персонажа Капоте не Холли, и я подозреваю, что в случае с живой Холли, ситуация такая же. Хотя нигде ничего об этом я не нашел.
Зато теперь, эта песенка звучит для меня несколько иначе. Глубже как-то.
И если вам, так же как и мне, это имя кажется знакомым, то вы, наверное, слышали песенку "Tell me now so I know", которую исполняет не очень известная британская певица с таким же именем.
Настоящеее имя персонажа Капоте не Холли, и я подозреваю, что в случае с живой Холли, ситуация такая же. Хотя нигде ничего об этом я не нашел.
Зато теперь, эта песенка звучит для меня несколько иначе. Глубже как-то.