Воскресный лытдыбр
Третьего дня посетил специальный показ фильма «Железная хватка» (True Grit) в живом переводе Гоблина.
Мероприятие проходило в кинотеатре «Маяковский», в котором я не был уже лет восемь (со времён выхода третьей части Властелина Колец). За прошедший период ничего не поменялось - кресла не слишком удобный, расстояние между рядами маленькое. К тому же после сеанса выпускали не на улицу, а обратно в хол, что привело к значительной очереди. Контингент, как и следовало ожидать, в подавляющем множестве молодёжь, несколько групп суровых мужиков и как минимум одна солидная дама, попытавшаяся урвань автограф Д.Ю. ещё до показа.
Живой перевод проходил под английскую дорожку с равной громкостью, что первые десять минут заставляло фильтровать голоса. Наивно думал, что оригинальной дорожки не будет в принципе.
Теперь о самом фильме.
Отец 14-летней Матти Росс погибает от пули негодяя Тома Ченни, и она решает предать убийцу правосудию. Заручившись поддержкой воинственного и вечно пьяного маршала Рустера Когберна, она отправляется на поиски преступника. Охваченная желанием отомстить за смерть отца, Матти преследует Ченни в резервации индейского племени. Ей нужно схватить его прежде, чем это сделает техасский рейнджер по имени Лабеф, который должен арестовать Тома за другое убийство.
«Железная хватка» это добротный американский вестерн сдобренный звёздным актёрский составом. В отличие от предыдущего просмотренного фильма режиссёров братьев Коуэнов «После прочтения сжечь» (Burn After Reading) сюжет довольно банален, но актёрская игра и проработанность мелких сцен и диалогов оставляет самые благоприятные чувства.
В целом остался доволен.
(В качестве бонуса инфорграфика фильмов братьев Коуэнов)
***
Опробовал рекламируемый книжный онлайн-магазин Bookean.
Цены низкие, обработка и доставка книг - довольно быстрая. Достойная альтернатива Озону.
Кстати о ценах. Не хилые же у топ-книги накрутки в магазинах, если заказ книги в их же онлайн-магазине обходится дешевле в два раза даже с учётом цены доставки.
Мероприятие проходило в кинотеатре «Маяковский», в котором я не был уже лет восемь (со времён выхода третьей части Властелина Колец). За прошедший период ничего не поменялось - кресла не слишком удобный, расстояние между рядами маленькое. К тому же после сеанса выпускали не на улицу, а обратно в хол, что привело к значительной очереди. Контингент, как и следовало ожидать, в подавляющем множестве молодёжь, несколько групп суровых мужиков и как минимум одна солидная дама, попытавшаяся урвань автограф Д.Ю. ещё до показа.
Живой перевод проходил под английскую дорожку с равной громкостью, что первые десять минут заставляло фильтровать голоса. Наивно думал, что оригинальной дорожки не будет в принципе.
Теперь о самом фильме.
Отец 14-летней Матти Росс погибает от пули негодяя Тома Ченни, и она решает предать убийцу правосудию. Заручившись поддержкой воинственного и вечно пьяного маршала Рустера Когберна, она отправляется на поиски преступника. Охваченная желанием отомстить за смерть отца, Матти преследует Ченни в резервации индейского племени. Ей нужно схватить его прежде, чем это сделает техасский рейнджер по имени Лабеф, который должен арестовать Тома за другое убийство.
Click to view«Железная хватка» это добротный американский вестерн сдобренный звёздным актёрский составом. В отличие от предыдущего просмотренного фильма режиссёров братьев Коуэнов «После прочтения сжечь» (Burn After Reading) сюжет довольно банален, но актёрская игра и проработанность мелких сцен и диалогов оставляет самые благоприятные чувства.
В целом остался доволен.
(В качестве бонуса инфорграфика фильмов братьев Коуэнов)
***
Опробовал рекламируемый книжный онлайн-магазин Bookean.
Цены низкие, обработка и доставка книг - довольно быстрая. Достойная альтернатива Озону.
Кстати о ценах. Не хилые же у топ-книги накрутки в магазинах, если заказ книги в их же онлайн-магазине обходится дешевле в два раза даже с учётом цены доставки.