Клопы и корейское ТВ.
Говорят, что если вас мучает собственная незначительность, то попробуйте провести ночь в закрытой комнате с комаром. Только так можно понять значительность встречи с незначительно малым. В начале июля я обнаружила на покрывале своей постели мелкого клопа (то бишь невзрослого, миллиметрового, полупрозрачного). Это вылилось в огромные последствия в последующие шесть недель. Большей проверки "на вшивость", извиняюсь за каламбур, мне в жизни проходить не доводилось.
Клопа я обнаружила в полночь и до трех утра я выносила на мусорку и выбрасывала все из спальни. Потом я попробовала лечь спать, но вскакивала каждые час-полтора, включала свет, чтобы обнаружить ещё кого-то из этих насекомых, бодрствовала некоторое время, снова обреченно брела в постель. Спать мне обязательно надо было в той же спальне, чтобы клопы собирались в одном месте, не распространялись, следуя за мной в другие спальни или на диваны в зале. Это ощущение, что я - мясо, кровавая наживка для них, было мучительно, как всегда мучительно чувство долга, который неохотно выполняешь, добродетели в конфликте с личным эгоизмом, стремлением собственную шкуру защитить, буквально. С тех пор я так спала в последующие полтора месяца и заработала жуткое нарушение сна, физиологии мозга и нервной системы вообще.
Экстерминаторы приходили три раза. Каждые две недели они заливали мне квартиру ядом, пропитывали раствором постели и т.п. Один раз я прикоснулась рукой к обработанной поверхности матраса и потом неосознанно потерла рукою лицо и получила химический ожог кожи щеки и века, он долго не заживал. Пришлось выпотрошить все шкафы, а у нас километры встроенных шкафов и гардеробных, опустошить стены книжных полок, - дикого объема работа по расхламлению, практически "уборка перед смертью", по-шведски, выбрасывала все беспощадно. Потом пришлось квартиру красить, раз уж она так оголилась и все стало видно как на ладони. Потом - вносить все вынесенное и снова расставлять и размещать по местам хранения, уже в новом виде, по новой системе организации барахла.
Как ни странно, но ко всему происходящему я отнеслась весьма смиренно и видела во всем хорошее, положительные последствия.
С верой в повседневной жизни всегда так: лучше чуток переборщить в сторону наивности, веры в руку Провидения, чем недодать Богу богово.
Все, кто мне помогал с избавлением от клопов и ремонтом, были расчудеснейшими людьми, добрыми и юморными, прекрасно справились с работой. Я готова им руки целовать и ноги лобызать. А благодаря бессоннице я открыла для себя дорамы, так по-русски называют южно-корейские телесериалы, по-английски у нас их называют к-драмами ("кей-драмы"). Раньше я ни с кем и ни с чем корейским не была знакома и потому вообще никак к этой культуре не относилась. Я никогда не пробовала даже морковки по-корейски, когда жила в СССР, и я кимчи никогда тут не пробовала! Да, я хожу в корейский квартал города и в корейский супермаркет, причем регулярно, но это только потому, что я покупаю там аутентичный японский рис. И ещё из корейского у меня плита LG на кухне. Я её люблю, она прекрасна. Наконец, из корейского milieu была невеста сына, нереально красивая кореянка с изумительными манерами, но они с Филькой расстались из-за её родителей. Там что-то происходило совершенно неприемлемое.
Сначала я посмотрела дорамы из текущего, что сейчас идет на экранах Южной Кореи, что буквально сейчас снимается. В русском переводе мне смотреть не особо понравилось; я быстро устаю от одного и того же голоса для всех персонажей, от картавости или "уличной пошлости" произношения озвучивающих, и от тупого перевода на корявый русский, без учета яркой идиоматичности двух разных языков. Стала смотреть с субтитрами по-английски. Хорошие вебсайты для этого вот эти:
https://www.dramafever.com
http://newasiantv.ch
Потом я попробовала смотреть дорамы и фильмы с участием уже понравившихся мне актеров. Мужчин. Божечка, какие у них актеры, мама не горюй... Хорошие актрисы есть, но они или в дорамах мало снимаются или их вообще очень мало и отслеживать их творчество мне неинтересно. Популярные актрисы в Корее скорее куколок Барби играют и развитие характера персонажа у них начинается обычно с очень неприятной точки, непросительно отвратительного или неприемлемо жестокого поведения, так что мне они не нра.
На совершенно новый уровень я вышла, когда стала смотреть дорамы, получившие Гран При из рук самих корейских специалистов кино и телевидения. От них просто крышу сносит. Вот это качество! Полный список гениального и гениев в этой сфере можно посмотреть тут
Baeksang Arts Awards
Р. S. Eсли вы это читаете, то ...Здравствуйте! Я вас люблю! Давно не виделись! :)))