NR -- Greenamyre notes a concern about the episode also voiced by Haass and others who viewed the dossier: “I worry about it giving science a further black eye, just as the public’s confidence in science and scientists is sinking to new depths.” But, Greenamyre says, “In the interest of transparency and scientific integrity, this sad story (исследования паркинсонизма) has to come out.”
К сожалению, sinking к каким бы то ни было depths ещё толком не начался. Даже NR, который это сочувственно цитирует, предлагает чинить науку и улучшать: Absolutely right. When science goes wrong, it must be exposed and corrected. Publicly. That is an essential step in the scientific method and a restorative to regaining the public’s trust in the sector. Не дай бог, не хватало только ещё больше увеличить доверие к мерзавцам.