Dream A Little Dream Of Me

[birda]

Однажды осталась я одна в квартире - дети и мужчина разъехались. Работа осталась в замирающем дне. Все сложилось. И даже зритель один нашелся: домашний питомец - муха. Безмолвная и внимательная. Она выслушала все, и как водится у нас в стране - на последних нотах побежала в гардероб за пальто, пока остальные не натолпились. Именно поэтому мы видим

Comments

[casa]

Mama Cass!
Только бы еще R чуть помягче.

[birda]

И мне, как раз 32.
Везде или где-то конкретно?

[fevraleva]

ну до чего ж здорово!

[birda]

Правда-правда? Спасибо! :)

[ex_kondrati]

Здорово! =)

[birda]

:)

[foxway]

Отличное исполнение и очаровательно-загадочный взгляд певицы! Супер! =)

[birda]

Спасибо! :)

[toujourkina]

Галя, вот это да! Нормальная Р, кстати.
Очень здорово! Аплодирую восхищаюсь и радуюсь.
А ты это сама по себе так умеешь делать, или училась?

[birda]

Спасибо, Маш!
Вот, про Р - это со стороны виднее, я же не нативный носитель. :)
В музыкальной школе преподаватель хорового пения была хорошая. А потом я постаралась учесть услышанные ошибки - по мере записывания выложенных сюда других песен.

[toujourkina]

Прикольно. Молодца однозначно :) хорошо так получается интонировать и вообще.
Я тоже не носитель. Но r, по моему, нормальное. Некоторые носители его весьма жёстко говорят. А вообще, наверное, в песне акцент сложнее отследить, чем в речи. То есть в речи я вроде однозначно слышу не-носителя и некоторые акценты узнаю по национальности. У тебя мне показалось весьма прстойное произношение, не тяжелый акцент :) у меня гораздо тяжелее, с моим-то опытом! Так что брава и за произношение тоже.
Там в одном месте th было явно не натуральное :)
А носители небось по гласным больше распознали бы. В речи я тоже по ним распознаю. Но в песне мне ничего не резануло резко слух :) я не носитель, мне хорошо :) а еще в речи интонации и ритм предложения у иностранцев другие. Но в музыке, опять же, этого нет, наверное.

[birda]

Американцы активнее лицом двигают, когда говорят. Мимические мышцы в речи работают так, что иностранцу кажется, что это как-то слишком. И повторять такое - это надо себя заставлять клоунничать. Хотя, у меня и для русского пения плоховато рот открывается.