Вот почему я люблю английский язык
Объяснить несводимость организации (биологической в т.ч.) материи к законам движения на английском языке можно очень немногими словами.
Biology is irreducible to chemistry because biological organization is not necessary but contingent.
Bingo. Больше и говорить-то по поводу несводимости ничего не надо.
Хотел бы добавить два пункта.
* Это утверждение о несводимости справедливо не только для живых организмов, но и для иных типов организации начальных/граничных условий на движение материи.
* Специфика организации в отдельных случаях может служить маркером интеллектуальной активности. Всё зависит от того, насколько функционально сложны рассматриваемые системы.
Я планирую переключиться на тему тонкой настройки. В теме трансляции информации всё, что мне было интересно, я уже для себя выяснил.
Biology is irreducible to chemistry because biological organization is not necessary but contingent.
Bingo. Больше и говорить-то по поводу несводимости ничего не надо.
Хотел бы добавить два пункта.
* Это утверждение о несводимости справедливо не только для живых организмов, но и для иных типов организации начальных/граничных условий на движение материи.
* Специфика организации в отдельных случаях может служить маркером интеллектуальной активности. Всё зависит от того, насколько функционально сложны рассматриваемые системы.
Я планирую переключиться на тему тонкой настройки. В теме трансляции информации всё, что мне было интересно, я уже для себя выяснил.