(no subject)
Приходит время сожалений.
При полусвете фонарей,
При полумраке озарений
Не узнавать учителей.
Так что-то движется меж нами,
Живет, живет, отговорив,
И, побеждая временами,
Зовет любовников своих.
И вся-то жизнь - биенье сердца
И говор фраз; да плеск вины,..
И ночь над лодочкою секса
По слабой речке тишины.
Простимся, позднее творенье,
Моих навязчивых щедрот,
Побед унылое паренье
И утлой нежности полет.
О господи, что движет миром,
Пока мы слабо говорим,
Что движет образом немилым
И дышит обликом моим,
Затем, чтоб с темного газона
От унизительных утрат
Сметать межвременные зерна
На победительный асфальт.
О, все проходит понемногу
И говорит - живи, живи.
Кружи, пуржи передо мною
Безумным навыком любви.
Свети на горестный посев,
Фонарь сегодняшней печали,
И пожимай во тьме плечами,
И сокрушайся обо всех.
© И. Бродский, 1961
При полусвете фонарей,
При полумраке озарений
Не узнавать учителей.
Так что-то движется меж нами,
Живет, живет, отговорив,
И, побеждая временами,
Зовет любовников своих.
И вся-то жизнь - биенье сердца
И говор фраз; да плеск вины,..
И ночь над лодочкою секса
По слабой речке тишины.
Простимся, позднее творенье,
Моих навязчивых щедрот,
Побед унылое паренье
И утлой нежности полет.
О господи, что движет миром,
Пока мы слабо говорим,
Что движет образом немилым
И дышит обликом моим,
Затем, чтоб с темного газона
От унизительных утрат
Сметать межвременные зерна
На победительный асфальт.
О, все проходит понемногу
И говорит - живи, живи.
Кружи, пуржи передо мною
Безумным навыком любви.
Свети на горестный посев,
Фонарь сегодняшней печали,
И пожимай во тьме плечами,
И сокрушайся обо всех.
© И. Бродский, 1961