Vous êtes tombé sur un thème sur lequel vous ne connaissez rien, vous n'avez aucun projet de lecture, pas d'idées ? Venez demander des recommandations
( Read more... )
litterature francophone non françaisesofi_ceriseSeptember 29 2013, 13:34:58 UTC
Tout ce qui vient de Martinique, Guyane, Nouvelle-Calédonie, Réunion (enfin les ex-DOM-TOM) sont donc à proscrire. Mais ça laisse quoi ? Le Quebec ? je n'ai vraiment aucune idée ! Je veux dire par exemple : Andrée Chedid était française (mais d'origine libanaise) - donc je suppose que ses livres ne comptent pas...
Re: litterature francophone non françaiseflo_neljaSeptember 29 2013, 13:40:52 UTC
Le Québec, oui, mais aussi la Belgique (Jean Ray ! Maeterlinck !), la Suisse, et plusieurs pays d'Afrique mais les seuls qui me viennent à l'esprit sont Madagascar, et le Sénégal à cause de Senghor.
Hum, je pense que si quelqu'un a la double nationalité (je ne sais pas si c'est le cas pour Andrée Chédid ?) c'est naturel de le compter, surtout s'il ou elle n'est pas né en France.
Re: litterature francophone non françaiseys_melmothOctober 3 2013, 15:34:41 UTC
(Côté belge, je recommande tout particulièrement Bruges la Morte, de Rodenbach - un petit bijou symboliste, assez sombre et très beau, qui m'avait beaucoup marquée.)
Re: litterature francophone non françaiseramasiOctober 6 2013, 21:15:44 UTC
Assia Djebar? Mes préférés de ceux que je connais sont "L'Amour, la fantasia", "Loin de Médine", "Oran, langue morte".
Fatou Diomé (Sénégal) j'ai adoré Le Ventre de l'Atlantique (mais j'imagine que ça a aidé si tu as suivi le football à l'époque ou ça joue); elle a d'autres romans aussi. Sinon, du Sénégale aussi, il y a 'Une si longue lettre' de Mariama Bâ.
- Les anciens Canadiens (Philippe Aubert de Gaspé, père) chronique la vie de la Nouvelle-France à travers les épreuves de deux frères adoptifs (un jeune français et un jeune orphelin écossais adopté par la famille du premier) contraints de s'affronter dans les événements entourant la Conquête.
- La chasse-galerie (Honoré Beaugrand) est un incontournable des récits de légendes québécoises.
- Les contes de Jos Violon (Louis Fréchette) est un recueil de contes, que j'aime surtout parce que Les marionnettes est un de mes préférés.
- Marie Calumet (Rodolphe Girard) est un roman anti-terroir, condamné par l'Église à sa publication, qui se moque justement de la toute-puissance de la religion au Québec.
Mais ça laisse quoi ?
Le Quebec ?
je n'ai vraiment aucune idée !
Je veux dire par exemple : Andrée Chedid était française (mais d'origine libanaise) - donc je suppose que ses livres ne comptent pas...
Reply
Hum, je pense que si quelqu'un a la double nationalité (je ne sais pas si c'est le cas pour Andrée Chédid ?) c'est naturel de le compter, surtout s'il ou elle n'est pas né en France.
Reply
Merci !!!
J'avais aussi penser au Sénégal !
Reply
Reply
pour le Luxembourg : Edmond Dune (je pense que je vais essayer ses poésies si je les trouve !)
Reply
Reply
Fatou Diomé (Sénégal) j'ai adoré Le Ventre de l'Atlantique (mais j'imagine que ça a aidé si tu as suivi le football à l'époque ou ça joue); elle a d'autres romans aussi.
Sinon, du Sénégale aussi, il y a 'Une si longue lettre' de Mariama Bâ.
Reply
La La Bibliothèque électronique du Québec offre une bonne sélection de textes classiques/du domaine public dans une variété de formats numériques.
Mes quelques recs'...
- Les anciens Canadiens (Philippe Aubert de Gaspé, père) chronique la vie de la Nouvelle-France à travers les épreuves de deux frères adoptifs (un jeune français et un jeune orphelin écossais adopté par la famille du premier) contraints de s'affronter dans les événements entourant la Conquête.
- La chasse-galerie (Honoré Beaugrand) est un incontournable des récits de légendes québécoises.
- Les contes de Jos Violon (Louis Fréchette) est un recueil de contes, que j'aime surtout parce que Les marionnettes est un de mes préférés.
- Marie Calumet (Rodolphe Girard) est un roman anti-terroir, condamné par l'Église à sa publication, qui se moque justement de la toute-puissance de la religion au Québec.
- Poésies complètes (Émile Nelligan)
Reply
Leave a comment