Леонид Каганов. Ода парандже.
«Надорвал от смеха пузо, обессиленный лежу -
Остроумные французы запретили паранджу!
Поучительная штука в нашей средней полосе!
Типа выпендрилась, сука? Обломайся, будь как все!
Запретили не для смеху, не из вредности совсем.
Просто потому что нехуй, и осточертело всем.
Полицейский в людном зале вдруг заглянет в щель для глаз:
«Быстро снять! Кому сказали? Я до трех считаю. Раз...
Развели в Париже моду! В кишлаке своем ходи,
Нацепив трусы на морду с амбразурой посреди!
Мы ж не ходим по Ираку в миниюбке с декольте?
Мы ведь можем прятать сраку, где традиции не те?
Либо дуй отсюда, либо - свой дресс-код меняй уже.
Черножопые талибы заебали в парандже!
Мало нам евреев в кИпах и чалмы на головах...
Я до трех считаю, типа. И уже настало - два...
Пусть ты молишься Аллаху, на Бен Ладена дрочишь,
Только непонятно: нахуй - ты приехала в Париж?
У себя в своем Ираке хоть носи противогаз,
Хоть замок повесь на сраке. Но в Ираке! Не у нас!
Натяни себе на рожу хоть верблюжие мудя,
На таких, как ты, прохожих, через щелочку глядЯ!
Здесь такой хуйни не будет, здесь у нас другой закон!
Здесь едят лягушек люди! Люди кушают бекон!
Люди молятся на Гуччи, носят Прада в ресторан.
Не умеешь? Мы научим! Не желаешь? Дуй в Иран!
Привезли свою культуру и устроили кишлак!
Научись хотя бы, дура, наносить на ногти лак!
Позаботься о здоровье! Потрудись освоить душ!
Выщипай усы и брови! Зубы вставь, что выбил муж!
Пусть твои кинжал и сабля не мечтают о врагах,
А помогут волоса, бля, чисто выбрить на ногах!
Натяни чулки и блузку, скушай сэндвич, а не плов!
Сука, выучи французский!!! Да хотя бы пару слов!!!
Понаехало баранов в Елисейские поля!
Прочитали пол-корана - европейцы, нахуй бля!
Да и то, что прочитала, так до мозга не дошло:
Вам велят прикрыть ебало. Но ебало - не ебло!
Хоть во Франции ебутся преимущественно ртом,
Только вам из ваших Турций рано рассуждать о том.
Развелось приезжих наций в каждом сраном гараже.
Научись предохраняться, а не шляться в парандже!
Поналезли без прописки папуасы с диких гор,
Привезли друзей и близких - стыд и ебаный позор!
На Монмартр выйти страшно - словно мумии вокруг.
Словно Эйфелеву башню зомби атакуют вдруг!
Может, это чьи-то жены, но вокруг себя глядишь -
Словно толпы прокаженных понаехали в Париж!
Словно спрятан под накидкой страшный сифилис внутри!
Я считал до трех, шахидка. И теперь настало три!»
И - хуяк коленом в пузо! И локтем по почкам - раз!
Жаль, у них менты-французы не такие, как у нас.
Даже вслух сказать такое - воспитание не то.
И оставят всех в покое. И уйдут, как конь в пальто.
Даже в случае приказа против дам не примут мер.
Автор текста не указан, но по почерку - Мольер.»
ЗЫ: Восхитительное владение ситуацией и умопомрачительный талант переводить ее в простой понятный стихотворный слог. Жаль, что только щас ознакомился с этим шедевром.
Остроумные французы запретили паранджу!
Поучительная штука в нашей средней полосе!
Типа выпендрилась, сука? Обломайся, будь как все!
Запретили не для смеху, не из вредности совсем.
Просто потому что нехуй, и осточертело всем.
Полицейский в людном зале вдруг заглянет в щель для глаз:
«Быстро снять! Кому сказали? Я до трех считаю. Раз...
Развели в Париже моду! В кишлаке своем ходи,
Нацепив трусы на морду с амбразурой посреди!
Мы ж не ходим по Ираку в миниюбке с декольте?
Мы ведь можем прятать сраку, где традиции не те?
Либо дуй отсюда, либо - свой дресс-код меняй уже.
Черножопые талибы заебали в парандже!
Мало нам евреев в кИпах и чалмы на головах...
Я до трех считаю, типа. И уже настало - два...
Пусть ты молишься Аллаху, на Бен Ладена дрочишь,
Только непонятно: нахуй - ты приехала в Париж?
У себя в своем Ираке хоть носи противогаз,
Хоть замок повесь на сраке. Но в Ираке! Не у нас!
Натяни себе на рожу хоть верблюжие мудя,
На таких, как ты, прохожих, через щелочку глядЯ!
Здесь такой хуйни не будет, здесь у нас другой закон!
Здесь едят лягушек люди! Люди кушают бекон!
Люди молятся на Гуччи, носят Прада в ресторан.
Не умеешь? Мы научим! Не желаешь? Дуй в Иран!
Привезли свою культуру и устроили кишлак!
Научись хотя бы, дура, наносить на ногти лак!
Позаботься о здоровье! Потрудись освоить душ!
Выщипай усы и брови! Зубы вставь, что выбил муж!
Пусть твои кинжал и сабля не мечтают о врагах,
А помогут волоса, бля, чисто выбрить на ногах!
Натяни чулки и блузку, скушай сэндвич, а не плов!
Сука, выучи французский!!! Да хотя бы пару слов!!!
Понаехало баранов в Елисейские поля!
Прочитали пол-корана - европейцы, нахуй бля!
Да и то, что прочитала, так до мозга не дошло:
Вам велят прикрыть ебало. Но ебало - не ебло!
Хоть во Франции ебутся преимущественно ртом,
Только вам из ваших Турций рано рассуждать о том.
Развелось приезжих наций в каждом сраном гараже.
Научись предохраняться, а не шляться в парандже!
Поналезли без прописки папуасы с диких гор,
Привезли друзей и близких - стыд и ебаный позор!
На Монмартр выйти страшно - словно мумии вокруг.
Словно Эйфелеву башню зомби атакуют вдруг!
Может, это чьи-то жены, но вокруг себя глядишь -
Словно толпы прокаженных понаехали в Париж!
Словно спрятан под накидкой страшный сифилис внутри!
Я считал до трех, шахидка. И теперь настало три!»
И - хуяк коленом в пузо! И локтем по почкам - раз!
Жаль, у них менты-французы не такие, как у нас.
Даже вслух сказать такое - воспитание не то.
И оставят всех в покое. И уйдут, как конь в пальто.
Даже в случае приказа против дам не примут мер.
Автор текста не указан, но по почерку - Мольер.»
ЗЫ: Восхитительное владение ситуацией и умопомрачительный талант переводить ее в простой понятный стихотворный слог. Жаль, что только щас ознакомился с этим шедевром.