Мочить хохлов в Интернете – есть такая работаsvan68January 28 2010, 16:48:50 UTC
Мочить хохлов в Интернете - есть такая работа http://unian.net/rus/news/news-333114.html Слава (Russian Federetion): “Все укры - нация неполноценных, вместе с национальным символом Вурдалаком Шевченко”. Кто такие поллюцеры и кто их содержит...
Иной раз даже чувствуешь к ним что-то вроде сочувствия. Как представишь себе этот нудный, рутинный труд! Вот они садятся за свои компьютеры, заходят в Сеть, открывают “подшефные” сайты и начинают “общаться”. Цель “общения” проста - “мочить” оппонентов или идеи, которые те исповедуют, и, наоборот - “раскручивать” (по научному говоря, формировать позитивный имидж) того, на кого работаешь.
Конечно, некоторое время может это быть и интересно. А если заниматься этим изо дня в день? Невзирая на имеющиеся в такой работе элементы творчества, поливание грязью - оно и есть поливание грязью. Даже если называешь себя блогером или спамером, есть и другое слово, которое начинает все больше приживаться, - поллюцер (от английского pollute - загрязнять, замусоривать). Соответственно, то чем занимаешься, как его не облагораживай - pollution. И переводить не нужно.
Re: Мочить хохлов в Интернете – есть такая работаaivevJanuary 28 2010, 17:19:57 UTC
это ты о своей работе написал? типа как тебе трудно выполнять такую рутинную работу? сочувствую....) от себя могу добавить, что лично мне "говорить правду легко и приятно" даже за бесплатно, что и делаю....)
http://unian.net/rus/news/news-333114.html
Слава (Russian Federetion): “Все укры - нация неполноценных, вместе с национальным символом Вурдалаком Шевченко”. Кто такие поллюцеры и кто их содержит...
Иной раз даже чувствуешь к ним что-то вроде сочувствия. Как представишь себе этот нудный, рутинный труд! Вот они садятся за свои компьютеры, заходят в Сеть, открывают “подшефные” сайты и начинают “общаться”. Цель “общения” проста - “мочить” оппонентов или идеи, которые те исповедуют, и, наоборот - “раскручивать” (по научному говоря, формировать позитивный имидж) того, на кого работаешь.
Конечно, некоторое время может это быть и интересно. А если заниматься этим изо дня в день? Невзирая на имеющиеся в такой работе элементы творчества, поливание грязью - оно и есть поливание грязью. Даже если называешь себя блогером или спамером, есть и другое слово, которое начинает все больше приживаться, - поллюцер (от английского pollute - загрязнять, замусоривать). Соответственно, то чем занимаешься, как его не облагораживай - pollution. И переводить не нужно.
Reply
от себя могу добавить, что лично мне "говорить правду легко и приятно" даже за бесплатно, что и делаю....)
Reply
Reply
Leave a comment