Продовжую розкривати тему кішок :)

[bilozerska]

Не все ж про серйозні речі пости робити :)
Ярославцев alek_ya завів собі кицьку. Ось таку:

Click to view

Кицька звичайна, але, судячи з відео, дуже кумедна :)

Comments

Re: Хто буде скоро краще знати українську мову?

[bilozerska]

Пане Миколо, чого це Ви весь час до Ярославцева присікуєтесь? :)
Навіть з приводу кошеняти :))

Re: Хто буде скоро краще знати українську мову?

[josh_il]

Пан Мыкола-Ваш кот пишет меньше моей овчарки.Нехорошо...

Re: Хто буде скоро краще знати українську мову?

[josh_il]

Хотелось бы обратить внимание ясновельможного Кота,что перевод на иврит(даже современный) представляет собой гораздо более сложную задачу,чем на американский жаргон английского.

Re: Хто буде скоро краще знати українську мову?

[josh_il]

"""оскільки модерний іврит був штучно відновлений від історичного, як це так, що про якусь різницю мова? Мусив би бути таким самим як і в Святих Книгах - на мою думку аматора лінгвистики. """

Он похож-но не такой.Разница примерно как между старославянским и современным украинским-читающий понимает написанное,но с некоторым усилием.

Re: Хто буде скоро краще знати українську мову?

[josh_il]

P.S.Разница примерно такая же,как между литературным украинским языком и языком следующего воззвания,опубликованным в Израиле украинской общиной:

Вельмишановні панове добродії!
Усі, кого їхпатить гораль рідного лашону та тарбуту!
Усі осередки масової інформації у Ізраїлі нитфесу аль ядей ха-мафія шель ха
москалим, ад кдей ках що у усій країні немає жодного емцаей тікшорету на
рідній мові. Москалі, бней зона, плюндрують нашу культуру та паплюжать нашу
мову!
Від імені усіх вихідців с України вимагаємо негайно перевести телеканал
Ізраїль плюс на українську мову. Хай живе вільний, незалежний соборний
Ізраїль від Нілу до Єфрату! Геть арабів та москалів !