Все буде добре

[bilozerska]

Близький друг, порившись годинку у моєму ЖЖ і почитавши, що про мене пишуть, несподівано видав: "Ти розумієш, що якщо ця країна впаде, тобі не жити

Comments

[olesyk]

нам треба перестати про це зайвий раз говорити. ми самі накликаємо тривогу. психоз. і купу всього іншого.
будь ласка

[bilozerska]

Добре, спробую порідше про всякі жахи :)
От, може, скоро запощу свій переклад на російську вірша Ліни Костенко. Про кохання :)

[olesyk]

цікаво =)

переклад

[olesyk]

Чекатиму. Олено, а в тебе було з Цвєтаєвої українською (І ось стою, розкривши рот: народ! який народ!), це теж твій переклад?
Никита

Re: переклад

[bilozerska]

Дивно, як же я пропустила твій камент!
Так, то теж був мій переклад, але тільки перші 4 рядки - брала їх на епіграф, то швиденько переклала українською :)