Про радости
Вчера побывала на концерте Маши alpamare в Примусе, то есть, пардон, в центре "Покровские ворота". Маша пела песни Томаса Кэмпьена (или в другой транскрипции - Кэмпиона). Помимо того, что песни у Кэмпьена здоровские, у меня к этому композитору особое отношение - во-первых, потому, что он доктор, а во-вторых - потому, что I care not for these ladies была первой песней, которую я пела с Лидией Анатольевной, а Never weather-beaten saile я даже перевела на русский язык и свой перевод в разных местах распевала. А теперь я понимаю, что он неправильный, хоть и эквиритмический :)
А еще одну песню какой-то добрый человек тоже эквиритмически перевел так, что когда Маша мне ее спела по телефону, я шла по улице и ржала в голос, пугая прохожих :)
А еще у них в Примусе есть кенарь, и после концерта мы очень душевно попили чаю.
А еще дальше читатели мужеского полу могут не читать.
Ничего особенного, просто им неинтересно будет узнать, как я на пятом десятке обнаружила, что те, кто утверждает, что приведение бровей в порядок заметно изменяет фейс в лучшую сторону, таки правы. Всё равно мущщины бровей не выщипывают :)
А еще одну песню какой-то добрый человек тоже эквиритмически перевел так, что когда Маша мне ее спела по телефону, я шла по улице и ржала в голос, пугая прохожих :)
А еще у них в Примусе есть кенарь, и после концерта мы очень душевно попили чаю.
А еще дальше читатели мужеского полу могут не читать.
Ничего особенного, просто им неинтересно будет узнать, как я на пятом десятке обнаружила, что те, кто утверждает, что приведение бровей в порядок заметно изменяет фейс в лучшую сторону, таки правы. Всё равно мущщины бровей не выщипывают :)