"Анна Каренина"-10
Ещё одно любопытное наблюдение Толстого. Речь в нём, правда, идёт о гостиницах - но оно очень даже справедливо, мне кажется, во-первых, не только применительно к заведениям конца XIX века, но и к современным; а во-вторых, не только и не столько к гостиницам, сколько к кафе, магазинам и вообще всем нашим учреждениям сферы «услуг».
ЧАСТЬ ПЯТАЯ, Глава XVII
Гостиница, в которой лежал Николай Левин, была одна из тех, которые устраиваются по новым усовершенствованным образцам, с самыми лучшими намерениями чистоты, комфорта и даже элегантности, но которые по публике посещающей их, с чрезвычайной быстротой превращаются в грязные кабаки с претензией на современные усовершенствования, и делаются этою самою претензией еще хуже старинных, просто грязных гостиниц.
ЧАСТЬ ПЯТАЯ, Глава XVII
Гостиница, в которой лежал Николай Левин, была одна из тех, которые устраиваются по новым усовершенствованным образцам, с самыми лучшими намерениями чистоты, комфорта и даже элегантности, но которые по публике посещающей их, с чрезвычайной быстротой превращаются в грязные кабаки с претензией на современные усовершенствования, и делаются этою самою претензией еще хуже старинных, просто грязных гостиниц.