"Bitch, I am overhelmingly stunning and not gay at all!"

[bigfatcat19]

Click to view

Все же, чувак на редкость удачно воплотил образ. В Элронде чувствуется, что он, конечно, очень храбрый воин, но при том изрядно человек, пусть и избравший удел бессмертных. А вот этим троим (еще сынку его и Халдиру, потому что Келеборна показали всего-то на десять секунд, увы) удалось отыграть таких манерных опасных сучек, которые могут и в

Comments

[jury_a_kap]

Да, лучше уже не снимут. Придется смириться с тем, что джексоновский сок мозга останется вершиной экранизации толкинианы. Грустьпечаль.

[bigfatcat19]

Мне, кстати, ОЧЕНЬ понравилось начало битвы пяти армий. Этот великолепный варгейм двух многотысячелетних не столько врагов, сколько соперников. Эльфы с гномами на две с половиной тысячи пойнтов такие:

Пропускаем фазу мувмента. Мы в вас луками пыщ-пыщ!
А мы такие С-400 - вжух!
Пропускаем фазу мувмента.
Чарджим баранницей!
Хитрое построение против баранов!
Чарджим барановыми танками и идем пехотой с третьим мувом.
Х-т-х.
Х-т-х.

В тылу вылезает армия Greenskins на девять тысяч пойнтов без лимита на спешулы и рары вся из Черных Орков, Троллей и кабанницы, которая выглядит, правда, как волчатница.

Квадрат уманской пихоты на тысячу пойнтов из бретонских крестьян начинает, теряя кал, не понимать, что он тут забыл.

Вынесу-ка я это в отдельный пост)))

[crazydoctor354]

А ты спешл эдишн смотрел? Там Джексон ещё всё по другому сделал!

[jury_a_kap]

Так он оригинал и описывает. "С-400 ВЖУХ" и атака баранами это как раз из полной джексоновской версии.

[jury_a_kap]

Уже поржал.

Кстати, я как-то после очередного обсуждения этого джексоновского творения полез перечитывать оригинал от Профессора. Так вот, оригинальное описание битвы весьма логично.

[ausmann]

но в преводах кака бычно все изговняли

Фраза "thousand spearmen charged" превратилась то в "полетели тысячи копий", то "пока лучники стреляли - арбалетчики заряжали" (откуда переводчик арбалетчиков вытащил - х.з.)

[jury_a_kap]

Очевидно мы читали разные переводы. )))

[roadcop]

Да как бы он рискует вообще лучшим фэнтези-фильмом всех времен остаться. Сейчас такое уже просто снять нельзя, не поймут-с.

[sas1]

Разве что ВК - если в нем Джексон как-то себя сдерживал и отсебятины напихал не очень много, то уж в Хоббите он оторвался по полной...

[roadcop]

Ммм, так вышло, что я сначала примерно в 1986 году прочитал "Хоббита", которого воспринял как совершенно детскую сказку, хотя весьма интересную (ну мне 8 было), а потом примерно года через три уже "Властелина Колец", которого воспринял как продолжение, но более мрачное. Но по фильмам соглашусь с Вами, "ВК" в целом посильнее, потому что масштабнее и серьезнее, а "Хоббит" пришлось растягивать на трилогию... Но зато там есть Эванджелин Лилли)))

[sas1]

Ммм, так вышло, что я сначала примерно в 1986 году прочитал "Хоббита", которого воспринял как совершенно детскую сказку, хотя весьма интересную (ну мне 8 было), а потом примерно года через три уже "Властелина Колец", которого воспринял как продолжение, но более мрачное.
Я Вашего возраста, но "Хоббита" прочитал на пару лет позже. но сразу же накрыл его первым томом ВК в том самом переводе Муравьева-Кистяковского...Причем, когда мне одалживали "Хоббита" почитать (вот было время). то сразу сказали. что уже есть продолжение - оно про то самое, хотя и фамилии главных героев разные :)

а "Хоббит" пришлось растягивать на трилогию...
Ага, и оказалось, что коротенькая повесть-сказка на трилогию полнометражек растягиваться не желает...

Но зато там есть Эванджелин Лилли)))
Героиня которой как раз является одним из результатов натягивания книжки на три полнометражки ;).

[roadcop]

А мне "Хоббита" прям подарили, в составе книжки "Сказки Английских Писателей", там еще был "Питер Пэн" и сказки Дональда Биссета про дракончика. Но по чесноку, интересным был именно "Хоббит", и потом с него начался интерес к тематике фэнтези в целом.

А "ВК" я брал в сельской библиотеке в поселке Ильинский Олонецкого района Карелии, когда был там на каникулах)))) Откопал его там случайно - и был реально поражен тогда. Перечитывал "ВК" я раз, наверное, десять точно.

[gyrates]

Да ладно. Сдерживался он в Братстве. А на волне успеха предохранители сорвало и понеслась душа в рай, чем дальше, тем чудесатее. Мне, кстати, понравился фанатский монтаж Башен. Жалко, диск был утерян в переездах. И ещё более жалко, что с третьей частью так не сделали. В целом, вектор был задан, в Хоббите пошло дальнейшее развитие.

[sas1]

Я в целом с Вами соглашусь, но КМК там в обеих трилогиях с "отсебятиной" наблюдался так сказать "восходящий тренд", но в "Хоббите" начальная точка была все-таки несколько выше и "рост" был значительно "круче" по сравнению с ВК.

Мне, кстати, понравился фанатский монтаж Башен.
Я догадываюсь, что там могли вырезать :)

[crazydoctor354]

А что делать? Книжка тонка и для совсем младшего возраста, а надо было натянуть на 3 серии и все возраста окучить, причём включая девочек. И, судя по сборам, справился!

[sas1]

А что делать?
Не страдать херней, а снимать дилогию, как предполагалось изначально.

И, судя по сборам, справился!
"Судя по сборам", Третья Трилогия ЗВ чуть ли не в разы лучше первой и второй, но есть нюанс...