Тевтонский Орден в Бурценланде (Семиградье, Трансильвании) - 1

Sep 19, 2015 00:03

Бурценланд (по-румынски Цара-Бырсей) - юго восточная часть Семиградья, более известного в мире как Трансильвания - прим. мое

Историю Тевтонского Ордена в Бурценланде приходится почти целиком строить на документах. Они хранятся в архивах бывшего королевства Венгрия. Опубликованы Фейером в Codex diplomaticus Hungariae, Тайнером в Vetera Monumenta Hungariae, перевод на немецкий Фирнхабером в Siebenbürgisches ÜB и Циммерманом в ÜB zur Geschichte der Deutschen im Siebenbürgen.

Исторические работы представлены: Бетлен "Geschichtliche Darstellung des Deutscher Orden im Burzenlande"; Филиппи "Die deutsche Ritter im Burzenlande", Оберт "Hermann von Salza und die Besiedlung des Burzenlandes", Рёсслер "Der Deutsche Ritter-Orden im Burzenlande", в Ostdeutsche Monatshefte HH 7. Jahrgang (1926/27). Также необходимо привлекать статьи Мюллера в Correspondenzblatt für siebenbürgische Landeskunde 48. Jahrgang, Шуллернса в Archiv für Kenntnis siebenbürgische Vorzeit, Перлбаха в MIOG 26. Band, а также 4. Jahrgang (1922) Sept.-Nov. von Deutsche Vaterland, Osterreichische Zeitschrift für Heimat und Volk, и Каспара "Hermann von Salza".

Краткие работы представлены также: Фишер Die Kulturarbeit des Deutschtums in Rumänien, Йёрга Geschichte des rumän Volkes 1. Band (1905), Чудаи Die Geschichte der Ungarn (2. Auflage 1898), Маилат Geschichte der Ungarn (2. Auflage 1852/53). По истории орденских замков в Бурценланде разъяснения предлагают: Бергманн, Reste deutsche Ordensburgen in Siebenbürgen, Юлиусс Гросс Die Rosenauer Burg, Вальтер Хорват Die Deutschordensburgen des Burzenlandes и вышеуказанная работа Фишера.

Произведение Оберта в научном отношении не имеет никакой ценности, фон Рёсслера -предубеждено; Хорват не приводит для своих утверждений никаких доказательств, а только ссылается на E. Jekelius: Die Dörfer des Burzenlandes, Kronstadt, Burzenl Sachs Museum 1929, каковое произведение автор не смог более приобрести.

Бурценланд, видимо, названный по Бурценбаху (ручей Бырса - прим мое), лежит глубоко в юго-восточном углу бывшей Венгрии. Он занимает нижнюю половину бассейна верхнего Олта в 80 км длиной и до 20 км шириной. Эта, нивелируемая аллювиальным материалом рифтовая впадина, окантована на севере поднимающимися в высокогорья вулканическими горами, происхождение которых доказывается горной породой и многими целебными источниками. Хребет Карпат, в этой части называемый Трансильванскими Альпами образует внешнее обрамление. Он внезапно меняет здесь прежнее юго-восточное направление на южное и юго-западное. Изменение направления и рифтовая впадина нарушают горную складчатость. Карпатский хребет, в Словакии и карпатской Украине закрытый и подобный стене, разбивается на блоки, которые отделены друг от друга глубокими провалами.

перевод Тумлера, 13 век, Тевтонский Орден

Previous post Next post
Up