Nov 03, 2022 10:19
Go back to Earth with lip unsealed-go back with open eye,
And carry my word to the Sons of Men or ever ye come to die:
That the sin they do by two and two they must pay for one by one,
And . . . the God you took from a printed book be with you, Tomlinson!
Живи на земле и уст не смыкай, не закрывай очей
И отнеси Сынам Земли мудрость моих речей.
Что каждый грех, совершенный двумя, и тому, и другому вменен,
И… бог, что ты вычитал из книг, да будет с тобой, Томлинсон!
Вернувшись на Землю, зеницы, уста, отверзни, - Томлинсон, слышишь? -
И неси моё слово Сынам Людей, пока ты живёшь и дышишь:
«На пару греша, за грех до гроша платит всяк в одиночку.
И... да будет с тобой твой Бог неживой, разысканный в книжной строчке!»