Всегда есть чему поучиться...
На фоне напряженной атмосферы, связанной с выборами в Израиле, когда страсти накалены, и левые считают глупцами правых (и наоборот) - вдруг такое: стоят на улице неподалеку от реховотского рынка парень и девушка из Южной Кореи и раздают прохожим листовки. Раздают с легким поклоном, как это, видимо, принято в их стране. Люди реагируют по-разному: кто шарахается от раздающих листовки (столько за 3 месяца было роздано предвыборной макулатуры!), а кто и берет. Я взял только на обратном пути: что-то необычное было в их поведении. Пошел дальше, читая листовку, а дочитав, вернулся к этой паре и поблагодарил их.
Не мешало бы и нам (и особенно политикам) извиниться друг перед другом. Нам - за неуважение чужого мнения. А политикам...тут много за что есть.
Привожу фото листовки и ее перевод:
Перевод:
Мы извиняемся
Мы верим в вашего Бога, евреи, как Рут в Библии. Мы пишем это письмо, чтобы извиниться перед вами.
Мы действительно сожалеем о том, что христианство и христиане сделали евреям начиная с 4-го века.
В 11-м веке крестоносцы грабили еврейские районы и убили многих евреев. В 15-16 веках многие евреи были сожжены инквизицией. В 16-м веке христианский реформатор издал тяжелые указы против евреев.
И, наконец, в 20-м веке 6 миллионов евреев были убиты из-за согласия и молчания Церкви.
Мы были в "Яд Ва-Шем".
Все эти страдания. которые вы пережили в течение 1700 лет в христианском мире - это наша вина.
То, что мы сделали вам - тяжело и очень жестоко.
Люди использовали имя Бога в своих личных интересах.
Мы понимаем глубину вашей боли и гнева. Мы просим прощения. Иисус, в которого мы верим, хочет, чтобы мы извинились за то, что христиане сделали вам.
Вера, которую мы получили, зародилась в Израиле. Потом - Европа, Америка, и,наконец, дошла и до Кореи. Именно поэтому вина основателей христианства и всего христианского мира - это и наша вина.
Дорогой израильтянин!
Мы благодарим еврейский народ за то, что Мессия, в которого мы верим, вышел из вас.
Иисус хочет, чтобы мы извинились перед вами.
Снова и снова мы действительно сожалеем. Простите нас.
От лица представителей корейского народа, которые любят евреев и молятся за Израиль.
Не мешало бы и нам (и особенно политикам) извиниться друг перед другом. Нам - за неуважение чужого мнения. А политикам...тут много за что есть.
Привожу фото листовки и ее перевод:
Перевод:
Мы извиняемся
Мы верим в вашего Бога, евреи, как Рут в Библии. Мы пишем это письмо, чтобы извиниться перед вами.
Мы действительно сожалеем о том, что христианство и христиане сделали евреям начиная с 4-го века.
В 11-м веке крестоносцы грабили еврейские районы и убили многих евреев. В 15-16 веках многие евреи были сожжены инквизицией. В 16-м веке христианский реформатор издал тяжелые указы против евреев.
И, наконец, в 20-м веке 6 миллионов евреев были убиты из-за согласия и молчания Церкви.
Мы были в "Яд Ва-Шем".
Все эти страдания. которые вы пережили в течение 1700 лет в христианском мире - это наша вина.
То, что мы сделали вам - тяжело и очень жестоко.
Люди использовали имя Бога в своих личных интересах.
Мы понимаем глубину вашей боли и гнева. Мы просим прощения. Иисус, в которого мы верим, хочет, чтобы мы извинились за то, что христиане сделали вам.
Вера, которую мы получили, зародилась в Израиле. Потом - Европа, Америка, и,наконец, дошла и до Кореи. Именно поэтому вина основателей христианства и всего христианского мира - это и наша вина.
Дорогой израильтянин!
Мы благодарим еврейский народ за то, что Мессия, в которого мы верим, вышел из вас.
Иисус хочет, чтобы мы извинились перед вами.
Снова и снова мы действительно сожалеем. Простите нас.
От лица представителей корейского народа, которые любят евреев и молятся за Израиль.