с берегов Ла Манша
Решила начать с самого простого - выложить фотографии. В пасхальные каникулы я два раза была на берегу Ла Манша: в Гавре (le Havre) и в Этрета (Etretat). Поразило, конечно, последнее больше. Я как будто оказалась в приключенческом фильме.
Для затравки камушки, а все самое интересное под катом.
Сижу на берегу в портовом Гавре, греюсь на камнях
надоело сидеть, танцую неизвестный танец
вид на порт с холма
А теперь поразившая меня Этрета
Вспомнился случай в горах, когда я одевала маленькую Зоэ, она никак не могла попасть своей ручкой в рукав платья (рукав по-французски manche). Она меня спрашивает нетерпеливо:
Z.: elle est où la manche? (ну где рукав-то?)
я: entre la France et l'Angleterre. (между Францией и Англией)
Для затравки камушки, а все самое интересное под катом.
Сижу на берегу в портовом Гавре, греюсь на камнях
надоело сидеть, танцую неизвестный танец
вид на порт с холма
А теперь поразившая меня Этрета
Вспомнился случай в горах, когда я одевала маленькую Зоэ, она никак не могла попасть своей ручкой в рукав платья (рукав по-французски manche). Она меня спрашивает нетерпеливо:
Z.: elle est où la manche? (ну где рукав-то?)
я: entre la France et l'Angleterre. (между Францией и Англией)