Про странноведение

Feb 14, 2020 02:56


Окей, я смирилась с тем, что эстонские слова не имеют общего ни с одним знакомым языком. Ну, ладно, другая языковая группа. Но почему у них выдуманные названия стран?? Ну то есть если вы натыкаетесь на какую-то страну, вы вначале же узнаете, как она называется?
Почему Россия называется Venemaa, Rootsi - это Швеция, а Saksamaa - Германия?!

Но ладно, это я могу хоть как-то воспринять. Нашли страну, посмотрели на аборигенов, сказали "мы не говорим на вашем варварском языке", и дали свое название. Города, кстати, при этом называются все почему-то нормально.

Но финны-то в чем провинились? Почему финляндия это Soome?? Финны-то на почти том же варварском языке, что и эстонцы говорят.

Великая загадка мироздания.

Зато украинцам повезло, они живут в стране Ukraina. Даже без сдвоенных букв!

языки, 2020

Previous post Next post
Up