Гилберт и Мириманова
Еще в прошлом году выиграла в Лабиринте книгу с автографом автора: Екатерина Мириманова "Верить, понимать, обретать". И, только на днях прочла ее за пару дней.
Впечатления неоднозначные, что со мной бывает крайне редко. Конечно же, исходя из оформления книги, было понятно сразу, что Элизабет Гилберт не прошла тут стороной. Её, я кстати, прочла года 2 назад, и так и не нашла времени хотя бы цитаты выложить. Сделаю это чуть позже.
Сначала остановлюсь на сравнениях. Во-первых, повторение стран и, соответственно, как - бы и сюжета. Но это не совсем так. Обе женщины ищут себя после сложных отношений. Но пути у них совершенно разные и представлены они нам с разных ракурсов. У Гилберт - все тщательно прописано, она очень скрупулезна и последовательна. У Миримановой - все же более легкий, оптимистичный и понятный подход.
Во-вторых, несмотря на то что ответов Мириманова нам не дает, а Гилберт раскладывает все по полочкам, Верить, понимать, обретать - как-то ближе, душевнее, к этой книге больше лежит душа. Она более жизненная для нас! Согласитесь, на 2 недели можно себе позволить хоть на край света съездить, а вот целый год путешествовать черти где - это уже далеко от "простого русского читателя".
С одной стороны минус, что Екатерина взяла основу у Элизабет. С другой стороны - если бы книгу "Верить, понимать, обретать" раскрутили как "Есть, молиться, любить", то она бы была известна и у всех на слуху. А так Е. Мириманову знают больше по ее диетам.
Название. И даже в нем, выигрывает все же Е. Мириманова - вера и надежда на лучшее всегда заложены в русской душе и менталитете. Плюс к этому современный подход к самосовершенствованию и обретению. В итоге выходит динамичное повествование, короткие выводы, легкое чтение и жизненный сюжет.
Читать или не читать? Этот вопрос всегда не однозначен и с другой стороны прост. Читается легко и поэтому, чтобы было свое мнение - читать. С другой - если женские сопли переживания вы не любите, то вряд ли что-то вас зацепит.
Главное, что книга Екатерины Миримановой "Верить, понимать, обретать" написана искренне. И пусть Э.Гилберт стала началом ее творения, книга все же весьма индивидуальна, неповторима и заслуживает женского внимания. Единственный для меня "минус" книги - не нашлось цитат, которые бы захотелось сохранить. Все жизненно, но без ярких высказываний.
Приятного чтения!
Хорошие книги и фильмы - вот что нужно для приятного отдыха. Сайт http://hdfilmus.ru предлагает лучшие фильмы в отличном качестве. Все от классики до новинок. Джейн Эйр 2011 - вы окунетесь в эпоху Викторианской Англии, в переживания и сложности на пути Джейн Эйр, а главное в любовь!
Впечатления неоднозначные, что со мной бывает крайне редко. Конечно же, исходя из оформления книги, было понятно сразу, что Элизабет Гилберт не прошла тут стороной. Её, я кстати, прочла года 2 назад, и так и не нашла времени хотя бы цитаты выложить. Сделаю это чуть позже.
Сначала остановлюсь на сравнениях. Во-первых, повторение стран и, соответственно, как - бы и сюжета. Но это не совсем так. Обе женщины ищут себя после сложных отношений. Но пути у них совершенно разные и представлены они нам с разных ракурсов. У Гилберт - все тщательно прописано, она очень скрупулезна и последовательна. У Миримановой - все же более легкий, оптимистичный и понятный подход.
Во-вторых, несмотря на то что ответов Мириманова нам не дает, а Гилберт раскладывает все по полочкам, Верить, понимать, обретать - как-то ближе, душевнее, к этой книге больше лежит душа. Она более жизненная для нас! Согласитесь, на 2 недели можно себе позволить хоть на край света съездить, а вот целый год путешествовать черти где - это уже далеко от "простого русского читателя".
С одной стороны минус, что Екатерина взяла основу у Элизабет. С другой стороны - если бы книгу "Верить, понимать, обретать" раскрутили как "Есть, молиться, любить", то она бы была известна и у всех на слуху. А так Е. Мириманову знают больше по ее диетам.
Название. И даже в нем, выигрывает все же Е. Мириманова - вера и надежда на лучшее всегда заложены в русской душе и менталитете. Плюс к этому современный подход к самосовершенствованию и обретению. В итоге выходит динамичное повествование, короткие выводы, легкое чтение и жизненный сюжет.
Читать или не читать? Этот вопрос всегда не однозначен и с другой стороны прост. Читается легко и поэтому, чтобы было свое мнение - читать. С другой - если женские сопли переживания вы не любите, то вряд ли что-то вас зацепит.
Главное, что книга Екатерины Миримановой "Верить, понимать, обретать" написана искренне. И пусть Э.Гилберт стала началом ее творения, книга все же весьма индивидуальна, неповторима и заслуживает женского внимания. Единственный для меня "минус" книги - не нашлось цитат, которые бы захотелось сохранить. Все жизненно, но без ярких высказываний.
Приятного чтения!
Хорошие книги и фильмы - вот что нужно для приятного отдыха. Сайт http://hdfilmus.ru предлагает лучшие фильмы в отличном качестве. Все от классики до новинок. Джейн Эйр 2011 - вы окунетесь в эпоху Викторианской Англии, в переживания и сложности на пути Джейн Эйр, а главное в любовь!