"Люблю свои сказки"
"Когда я посмотрел этот мультфильм, то больше не раздумывал, чем мне заняться в жизни и не бросить ли анимацию. Фильм решил за меня" - сказал Хаяо Миядзаки в одном из своих интервью. Понятно, почему многих режиссёров привлекает анимация: можно ничем не ограничивать свою фантазию, буквально "на коленке" создавать фантастический мир, не привлекая для этого таких больших средств, как это бывает в кинематографе. Наш сегодняшний герой пришёл работать ассистентом на киностудии "Межрабпомфильм" в 20-е годы прошлого века. В небольшой мастерской работало всего 7 человек, но какие это были люди! Иванов-Вано, Сутеев - кто сейчас не знает этих имён? Приходилось всё придумывать с нуля, ведь опыта создания мультфильмов не было ни у кого. Сами писали сценарии, сами рисовали, сами озвучивали звуки ветра, падение камней, свист стрел... Родился Лев Константинович Атаманов 21 февраля 1905 года в Москве, там же и начинал свою деятельность, но потом по семейным обстоятельствам пришлось уехать в Армению, где никакой мультипликации не было и в помине.
Лев Константинович снял первый армянский мульт "Пёс и кот" по сказке Ованеса Туманяна, а потом ещё несколько, используя национальный колорит и юмор народных сказок. Казалось, что "муки творчества" ему неведомы: "Это был гениальный организатор, который всё держал в своих руках. Он видел фильм целиком, всё просчитывал вперёд. И я думаю, что самые большие проблемы он решал наедине с собой, где-то за пределами студии" (Р. Зельма). Сам Атаманов позже подтвердил эту догадку, рассказывая, как мучительно думал о тех или иных решениях эпизодов, нервничал, пытался успокоиться и начинал всё заново. Срабатывала фантазия, долгие раздумья или даже во сне проблема разрешалась - неважно. Просто потом всё получалось так, как нужно. Если Миядзаки навсегда полюбил "Снежную королеву", то сам Лев Константинович считал "Пастушку и трубочиста", "Балерину на корабле" и "Пони бегает по кругу" наиболее близкими ему и точными, с точки зрения мультипликационной специфики. После успеха в Армении, Атаманов вернулся в Москву и продолжил работать в "Союзмульфильме", где создал "Аленький цветочек" и "Золотую антилопу". Мультфильмы произвели ошеломляющее впечатление на зарубежных зрителей: специальный приз 8-го Международного кинофестиваля в Каннах, призы Международного кинофестиваля в Белграде... А та самая "Снежная королева" получила Первый приз среди детских фильмов на МКФ в Венеции, была удостоена специального приза на Первом Всесоюзном фестивале в Москве и признана лучшим фильмом года на МКФ в Лондоне в 1959 году.
Атаманов часто просил своих соотечественников помочь ему в работе. Например, когда искал образ жадного раджи из "Золотой антилопы", то режиссёру Рубену Симонову перевоплотиться в раджу. Всё дело в том, что мульт делали в технике "эклер": реальных людей снимали на киноплёнку, а потом покадрово переводили в рисованное изображение. Таким же путём создавалась и "Снежная королева": знаменитая актриса Мария Бабанова полностью сыграла роль королевы, её "зарисовали" и она же озвучила своего персонажа. Любимому делу Атаманов никогда не изменял, перерыв сделал лишь из-за войны - пошёл воевать и был сапёром. А после Победы продолжил творить, только уже больше экспериментировал, сам говорил, что это процесс неизбежный: "Конечно, всё на свете с годами меняется. Наши вкусы, пристрастия. Меняемся мы сами. То, что поражало, что казалось смешным в детстве, давно уже не удивляет и не смешит. Когда-то я несколько настороженно относился к музыке Прокофьева, а теперь это один из самых любимых моих композиторов. Изменяется всё и в мультипликации". Смотрела практически все его работы, но самыми любимыми стали серии о котёнке по имени Гав - режиссёр успел снять 4 серии, а пятую сняли его ученики.
Лев Атаманов (Левон Атаманян) скончался 12 февраля 1981 года.
Click to view