"Чик, чик, цып-цып..."
Роман, рассказ, очерк, поэма, баллада... Эти литературные жанры всем известны, между собой их спутать сложно. Ещё есть "ответвления" в рамках жанра, например мемуары, лёгким движением пера превращаются в fake memoirs. Те самые, что расскажут читателю о том, чего не было, да ещё и под "прикрытием" - берётся известная фамилия ничего не подозревающего автора. Как это случилось с "Тайными записками 1836-1837 годов" "как бы Пушкина". Они были опубликованы в Америке в 1986 году и какое-то время считалось, что они действительно написаны Александром Сергеевичем, но сейчас признаны фальшивкой. Впрочем, я легко нашла их в интернете, за авторством... всё того же Пушкина! В разделе"Эротика и секс" :))).
Вернёмся к жанрам литературы. Слышали что-нибудь о чиклите? Основательницей жанра считается британка Хелен Филдинг ("Дневники Бриджит Джонс"), а переводится это слово... "литература для цыпочек" :). Раньше это называлось "женским романом", но сейчас понятие "расширилось и углубилось". Текст чиклита опирается на культурный код классических ЖР - здесь обязательно должен быть "эмоционально удовлетворительный и оптимистичный финал". Сюжет раскрывается от первого лица, которое обязано вести повествование доверительно, с иронией и юмором. В чиклите представлены гендерные особенности мужчин и женщин, раскрытые через речевой стиль. И всё должно быть описано очень доступно, без витиеватых словесных конструкций. В чём же различие между ЖР и чиклитом? Последний - более реалистичен и приближён к реальности, нежели традиционные любовные романы. Пример: "Он ударил (не сильно) её кирпичом по голове и потащил к алтарю" (чиклит). "Он не отводил взгляда от её спелых вишен и она, на подгибающихся ногах, последовала за ним на край света" (женский роман).
Кстати, сегодня день рождения у одной из последовательниц литературы для цыпочек, зовут её Мэг Кэбот, пишет под именем Меггин и Патриция (иногда - Дженни Кэролл). У неё уже написано более 50 книг, изданных миллионными копиями, на русский язык переведено не так много, но кое-что имеется. Некоторое время работала иллюстратором, потом вышла замуж за писателя и поэта Бенджамина Эгнатца и написала об истории их тайного брака в романе "Every Boy's Got One", представляющим собой переписку по электронной почте и заметок в дневнике. Сейчас живёт во Флориде и часто ездит туда, где выходит её новая книга. Наверное вы думаете - я в жизни не читал и не слышал об этой женщине! Не торопитесь, особенно если у вас есть дочери.
Кэбот написала целую серию "Дневников принцессы", а студия Уолта Диснея сняла кинофильм, в котором рассказывается о 15-летней скромнице Мие, которую никто особо не замечает. Но однажды в Калифорнию из Европы приезжает бабушка Миа, Кларисса Ренальди, оказавшаяся королевой Дженовии, а Миа, соответственно - принцессой. И начинается "отделка щенка под капитана" :). Ну, и ещё немного книг от Кэбот.
"Королева сплетен". Лиззи все считают сплетницей, а она просто не может удержать язык за зубами, когда есть что сказать. Она простодушно выбалтывает всё, что только можно - и свои секреты, и секреты своих друзей - не от злости, а с целью поддержать. Про таких говорят: "с такими друзьями и врагов не надо". Даже случайному попутчику она рассказывает очень много, а потом оказывается, что она едет в гости именно к нему! Причём, даже не зная человека в лицо - он всего лишь прислал ей фото своих ягодиц...
"Я не толстая". Хизер Уэлл все вокруг говорят, что если бы она не располнела, то не закончилась бы её карьера певицы, а парень бы никогда не бросил. Но девушка так не считает, просто парень был сволочь и маменькин сынок, а карьера разрушилась потому, что её заставляли петь всякую дрянь, а она хотела идти собственным путём. И вот, устроившись работать в колледж, Хизер становится свидетельницей убийств. А что делать-то? Нужно начинать расследование, которому толстая попа не помеха.
Вернёмся к жанрам литературы. Слышали что-нибудь о чиклите? Основательницей жанра считается британка Хелен Филдинг ("Дневники Бриджит Джонс"), а переводится это слово... "литература для цыпочек" :). Раньше это называлось "женским романом", но сейчас понятие "расширилось и углубилось". Текст чиклита опирается на культурный код классических ЖР - здесь обязательно должен быть "эмоционально удовлетворительный и оптимистичный финал". Сюжет раскрывается от первого лица, которое обязано вести повествование доверительно, с иронией и юмором. В чиклите представлены гендерные особенности мужчин и женщин, раскрытые через речевой стиль. И всё должно быть описано очень доступно, без витиеватых словесных конструкций. В чём же различие между ЖР и чиклитом? Последний - более реалистичен и приближён к реальности, нежели традиционные любовные романы. Пример: "Он ударил (не сильно) её кирпичом по голове и потащил к алтарю" (чиклит). "Он не отводил взгляда от её спелых вишен и она, на подгибающихся ногах, последовала за ним на край света" (женский роман).
Кстати, сегодня день рождения у одной из последовательниц литературы для цыпочек, зовут её Мэг Кэбот, пишет под именем Меггин и Патриция (иногда - Дженни Кэролл). У неё уже написано более 50 книг, изданных миллионными копиями, на русский язык переведено не так много, но кое-что имеется. Некоторое время работала иллюстратором, потом вышла замуж за писателя и поэта Бенджамина Эгнатца и написала об истории их тайного брака в романе "Every Boy's Got One", представляющим собой переписку по электронной почте и заметок в дневнике. Сейчас живёт во Флориде и часто ездит туда, где выходит её новая книга. Наверное вы думаете - я в жизни не читал и не слышал об этой женщине! Не торопитесь, особенно если у вас есть дочери.
Кэбот написала целую серию "Дневников принцессы", а студия Уолта Диснея сняла кинофильм, в котором рассказывается о 15-летней скромнице Мие, которую никто особо не замечает. Но однажды в Калифорнию из Европы приезжает бабушка Миа, Кларисса Ренальди, оказавшаяся королевой Дженовии, а Миа, соответственно - принцессой. И начинается "отделка щенка под капитана" :). Ну, и ещё немного книг от Кэбот.
"Королева сплетен". Лиззи все считают сплетницей, а она просто не может удержать язык за зубами, когда есть что сказать. Она простодушно выбалтывает всё, что только можно - и свои секреты, и секреты своих друзей - не от злости, а с целью поддержать. Про таких говорят: "с такими друзьями и врагов не надо". Даже случайному попутчику она рассказывает очень много, а потом оказывается, что она едет в гости именно к нему! Причём, даже не зная человека в лицо - он всего лишь прислал ей фото своих ягодиц...
"Я не толстая". Хизер Уэлл все вокруг говорят, что если бы она не располнела, то не закончилась бы её карьера певицы, а парень бы никогда не бросил. Но девушка так не считает, просто парень был сволочь и маменькин сынок, а карьера разрушилась потому, что её заставляли петь всякую дрянь, а она хотела идти собственным путём. И вот, устроившись работать в колледж, Хизер становится свидетельницей убийств. А что делать-то? Нужно начинать расследование, которому толстая попа не помеха.