Практически родня
Очень большое количество фраз из литературных произведений давно и прочно вошло в нашу жизнь. С детства помню, как на грустный вопрос тех, кого я огорчила, - "что же с тобой делать-то?", - я весело отвечала: "Делайте что хотите, только не бросайте в терновый куст!". Это из "Сказки Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса", входящей в цикл "Сказки дядюшки Римуса" американского писателя Джоэля Харриса.
Почему я вспомнила эту фразу? Методом старого доброго ассоциативного мышления :). На днях с удовольствием прочитала пост в блоге
maiorova , где Ольга поведала занимательную историю про дядюшку Неморино из "Любовного напитка" (Неморино, соответственно, племянник). И я сразу вспомнила пушкинское "Моя дядя самых честных правил / Когда не в шутку занемог / Он уважать себя заставил / И лучше выдумать не мог...". Наверное, это самый известный дядя в литературе, хотя известен он всего лишь как дядя Онегина.
А для меня самый известный - дядюшка
Римус, истории которого я очень любила. Ведь в них - назидание и поучение даются в "удобоваримой" для детей форме - через конфликт Кролика и Лиса.
Кем же был этот Римус? Потрясающим откровением юности стал факт, что этот человек, рассказывающей мальчику Джоэлю свои сказки, приходится тому никаким ни дядюшкой, ни родственником, ни соседом. Он - раб на плантации родителей мальчика. Римус прожил очень долгую жизнь в неволе, но сохранил чувство собственного достоинства. Он раб, но не переносит чувство классовой ненависти на ребнка хозяев - Джоэль для него всего лишь только ребёнок. Римус с ним просто дружит, рассказывая истории собственного сочинения, воспитывает, стремясь привить ему положительные человеческие качества, отучить от плохих привычек.
"Дядюшка Римус сидел насупившись. Раз-другой он даже вздохнул тяжело и закряхтел. Джоэль понял, что чем-то огорчил дядюшку Римуса.
Он никак не мог вспомнить, что он сделал плохого, но все-таки ему было не по себе. Вдруг дядюшка Римус взглянул на него так грустно, уныло и спросил:
- Чего это ты наболтал сегодня маме про своего братишку?
- Что такое? - спросил мальчик, покраснев.
- Я слыхал, что твоя мама собирается наказать его после твоей болтовни.
- Ну, дядюшка Римус, я ведь только сказал ей, что он дергал чеснок у тебя на полоске и бросил в меня камень.
- Послушай, что я тебе скажу, дружок, - пробормотал старик, откладывая в сторону хомут, который он плел. - Послушай, что я скажу: скверное это дело - ябедничать. Вот я уж восьмой десяток на свете живу, а ни разу не видел, чтобы сплетник кончил добром. Помнишь, что сталось с пичужкой, которая сплетничала про Братца Кролика?
Мальчик не помнил, но ему очень хотелось услышать про это. Ему хотелось узнать, какая же это пичужка была ябедой, сплетницей и пустомелей".
Вот такой он, дядя моего детства :). А какую книжную родню вы помните лучше всего?