Книга - фильм - Оскар
Нравится ли вам, когда любимую вами книгу экранизируют? Ведь не всегда перенос на экран популярного произведения бывает удачным. Я попыталась подсчитать, сколько хорошо снятого кино "по мотивам" я посмотрела за последние годы, и как-то сбилась со счёта)). Как вам кажется - является ли получение различных международных кинопремий мерилом удачной экранизации? Вот взять, хотя бы, пресловутого "Оскара". На днях наткнулась на "Унесённых ветром", посмотрела в сотый раз и задалась вопросом - с какими премиями американской киноакадемии я согласна? И получился вот такой список. Само собой из того, что я видела.
Фильм режиссёра Роберта Земекиса по роману Уинстона Грума получил 6 наград. Его главный герой Форрест Гамп постоянно в движении. И пусть его мысли не так быстры как его тело, но остановиться он не может - детство, школа, армия, всё бегом, всё очень быстро. Лишь только любовь задерживается в его жизни надолго. Она одна и неизменна. Пусть и не очень счастливая.
Первой снятой в фильме сценой был побег Скарлетт из пылающей Атланты. Натуралистичности ради был подожжён целый ворох декораций с уже отснятых фильмов - "Кинг-Конга" и "Последнего из могикан". Результат - 8 статуэток "Оскара" и всемирная популярность. Кстати, для меня - актёрский состав фильма идеален. Не могу представить других Скарлетт и Рэта.
Автор Майкл Ондатже был на съёмочной площадке и постоянно консультировал. Видеоисповедь англичанина, потерпевшего крушение в пустынях Сахары, получилась такой же пронзительной, как в книге. Актёрам Фансу и Бинош удалось показать настоящие чувства, и за "большую любовь" 9 "Оскаров".
Индийский дипломат Викас Сваруп в трущобах своей родины не жил, писал книгу в Лондоне. Но законы и традиции современной Индии замечательно переданы через историю главного героя - полуграмотного официанта Рамы Мохаммеда Томаса. За что фильм "Миллионер из трущоб" получил 8 статуэток.
11 "Оскаров" получил фильм Питера Джексона, что само по себе уже фантазийно. Ведь эту премию обычно не дают за фильмы такого жанра. Для фэнтези - 11 статуэток, 98 наград и 62 номинации в других кинопремиях - очень большое достижение.
5 статуэток за историю о бывшем психиатре, опасном маньяке Ганнибале Лекторе. "Молчание ягнят" - действительно жуткий и остросюжетный фильм. Кому-то больше нравится книга, по мне - образ созданный Хопкинсом на экране, несомненно, просто потрясающе точный и страшный.