Какая песня без баяна...
Все таки в том, что не очень хорошо знаешь иностранный язык, есть свои плюсы. Например, когда слушаешь иностранную музыку- слов не понятно, слушаешь только музыку, ритм или смотришь клип. А с нашей эстрадой - иначе. Как только начинаешь вслушиваться в текст, то волосы дыбом встают...Вот, например, песня группы "Дискотека Авария" - "Если хочешь остаться..." Вроде в общем песня хорошая и музыка, еслиб не одна фраза "То ли это ветерок мои губы колышет..." Говоря современнным инет-языком, просто кросавчег получается))) Или вот еще, кажется Иракли поет "Я с тобой , по городу автобус пустой, он также как и я за тобой, спешит догнать и крикнуть постой"...Веселенькая перспективка у девушки - с автобусом повстречаться...))) Или еще (не помню кто поет) - "зачем, зачем вернулась ты из той холодной темноты..." , прямо по Кингу "Иногда они возвращаются..." Ужас, в общем...)))