Feb 08, 2005 17:32
Пришло вот такое:
My name is LUDMILA OLGA, a merchant in Dubai, in the U.A.E. I have been diagnosed with prostate and esophageal Cancer that was discovered very late due to my laxity in caring for my health.
Это, видимо, уже пародия на "нигерийский спам". Новый жанр - "эмиратский спам".
PS: Переведу, на всякий случай: "Меня зовут Людмила Ольга, я - коммерсант из Дубая, ОАЭ. Мне поставили диагноз - рак простаты и пищевода, но поздно, ведь я мало заботилась своём о здоровье." Просит помочь потратить 8 миллионов на благотворительность, а то жадные родственники не дают...
PPS: Получил ещё ценное предложение от "Ms.KIMAEVA LIOUDMILA", личной секретарши Ходорковского (его, оказывается, за финансирование "Яблока" и СПС посадили) - 4% от 423 миллионов USD.