Haindl tarot - 17 аркан Звезда
Рейчел Поллак
перевод - bezenchuk69
Звезда
Звезда даёт нам мужество надеяться, что мир способен очиститься, и даже если мы перенесли башнеподобные бедствия, жизнь продолжится. Таро глубоко оптимистично. Независимо от того, насколько ситуация плоха, взрывоопасна или разрушительна, арканы сменяют друг друга, убеждая нас, что над Башней взойдёт Звезда и бедствие может расчистить путь для нового понимания.
Такое случается и в реальном мире. Например, до Второй Мировой Войны люди на Западе воспринимали расизм и антисемитизм как нечто само собой разумеющееся и естественное. Нацисты продемонстрировали омерзительные крайности такого подхода, в результате чего Западный мир понял, что уже не может позволить себе самодовольной ненависти. По мере приближения к Новой Эре, отдельные потоки человечества объединяются.Мы видим это в мировых коммуникационных сетях, в борьбе за права человека в различных странах, в кампаниях в помощь голодающим. В религии наблюдается также нечто небывалое в истории - взаимодействие многих культур для формирования нового понимания, базирующегося не на доктринах, а на непосредственном переживании Божественного присутствия.
Башня явила нам картину человеческого высокомерия, приводящего к бедствию, в Звезде же мы видим идею смирения. В немецком языке слово для смирения - "demut" - означает мужество перед богом. Такое смирение не подразумевает ощущения собственной приниженности, слабости или преклонения перед церковью или правителями. Хайндль говорит, что приниженность лишь кормит чью-то гордость. Вместо этого, мы просто должны признать себя частью чего-то большего, частью природы.
На карте изображена женщина у основания голого скалистого холма, где поток водных струй образует заводь. Она моет волосы - такое простое действие - и всё же её склоненная голова становится жестом единства с Землёй. Пряди волос смешиваются со струями воды, перекликаясь одновременно с Верховной Жрицей, чьи волосы становятся дождём света, и Повешенным, чьи волосы прорастают в холм подобно корням. Скала просвечивает сквозь женские волосы. У основания волос, около скальпа, красный цвет сгущается, будто бы женщина смывает кровь с раны (Р.П.: эта интерпретация лично моя, не обозначенная Хайндлем).Также, как в реке Великой Жрицы, вода темна и непроницаема. Хотя нам видна только заводь, вода течёт за пределы картины, к реке или морю. Во многих религиях омовение - первый шаг к единству с богом. В христианском обряде крещения вода очищает от первородного греха, крещёный становится новым человеком с новым именем. Евреи посещают ритуальные купальни. Индусы омываются в священном Ганге. Мусульмане совершают омовение по 5 раз в день - перед каждой молитвой. В тайных эзотерических ритуалах Ищущий часто омывается и затем надевает белые одежды.
Помимо идеи слияния с природой и первозданной простотой, Карта возвращает нас к первооснове жизни, являя Природу в её древнейших формах. Камень стар и изъеден, особенно у основания справа. Не видно никаких цветов, травы или деревьев - только Земля архаических времен - вода и камень. Выбоины в камне сливаются с дырами в платье женщины, столь же древнем, бесформенном и внекультурном, как этот холм. Она - всепорождающая Гея - Проматерь Жизни ( Erda в Германии). В Греческих мифах Гея - первобожество, которое породило Ураноса, Хроноса и Зевса - правителя Олимпийских богов.
Над женщиной сияет большая двойная звезда в окружении семи маленьких звёздочек. Общее количество звёзд - 8 (если считать двойную звезду за одну) - число Силы или 9 (если считать двойную звезду за две) - число Отшельника. У маленьких звёздочек мы видим тонкие ореолы 7-ми цветов радуги. Как и у Повешенного, это цвета чакр, связывающих человека с небесами. В центральной двойной звезде вместо двух треугольников, в целом дающих 6 точек, изображены пентакли, порождающие 10 точек. Пентакль одновременно символизирует Венеру (Императрица) и человеческое тело. Пентакль острием вверх - голова - доминанта разума. Пентакль остием вниз - пенис - доминанта страсти. Пентакли объединены вместе, хотя "правильно повёрнутый" пентакль впереди. Белый свет сияет в центре Звезды. 7 маленьких звёздочек отсылают нас к Колеснице, 10 лучей звезды - к Колесу фортуны. Вместе они дают 17 - порядковый номер аркана. Хайндль не осознавал эту связь, когда рисовал карту.
Колесница, Повешенный и Звезда - своего рода трилогия. Колесница существует в мифическом или шаманском мире. Повешенный предлагает тайные эзотерические ритуалы для возобновления ценностей. В Звезде склоненная голова - жест повседневной жизни, вроде бы обыденный - и всё же Звезда являет нам картину мистического единства на наиболее базовом уровне. В Колесснице мы видим андрогинную фигуру, успешно преодолевающую опасности и ужас жизни. В Повешенном мужская фигура Одина - символ патриархата с его высокомерным отделением от природы. Звезда же являет нам тип осознания, который не нуждается в таких экстремальных способах. Женщина просто склоняется, чтобы вымыть свои волосы и становится частью камня и воды. Вместе со звездой в небе, которые дают нам огонь и воздух, мы находим на карте все 4 первоэлемента, но не в виде мистических эмблем Чаши Грааля, как на карте Мага, но в природе, в повседневной жизни.
Таро учит нас свободе воли. Если карты показывают человеку в будущем возможность большой ошибки, они же предлагают смену направления, То же самое относится к нашему миру. Мы можем изменить наши Пути. Для этого нам всего-то нужно смирение, чтобы склониться и омыться в мире, чистом от насилия и разрушения.
Когда я гостила в Германии, у Хайндлей, я участвовала в коллективной управляемой медитации с использованием Звезды и Повешенного. Мы видели себя Мировым Древом, с корнями глубоко в холме и ветвями среди звёзд. Когда мы посмотрели вниз, мы увидели Гею, моющую свои волосы. Через это действие мы позволили обновлению и надежде войти в наш мир и наши собственные жизни.
перевод - bezenchuk69
Звезда
Звезда даёт нам мужество надеяться, что мир способен очиститься, и даже если мы перенесли башнеподобные бедствия, жизнь продолжится. Таро глубоко оптимистично. Независимо от того, насколько ситуация плоха, взрывоопасна или разрушительна, арканы сменяют друг друга, убеждая нас, что над Башней взойдёт Звезда и бедствие может расчистить путь для нового понимания.
Такое случается и в реальном мире. Например, до Второй Мировой Войны люди на Западе воспринимали расизм и антисемитизм как нечто само собой разумеющееся и естественное. Нацисты продемонстрировали омерзительные крайности такого подхода, в результате чего Западный мир понял, что уже не может позволить себе самодовольной ненависти. По мере приближения к Новой Эре, отдельные потоки человечества объединяются.Мы видим это в мировых коммуникационных сетях, в борьбе за права человека в различных странах, в кампаниях в помощь голодающим. В религии наблюдается также нечто небывалое в истории - взаимодействие многих культур для формирования нового понимания, базирующегося не на доктринах, а на непосредственном переживании Божественного присутствия.
Башня явила нам картину человеческого высокомерия, приводящего к бедствию, в Звезде же мы видим идею смирения. В немецком языке слово для смирения - "demut" - означает мужество перед богом. Такое смирение не подразумевает ощущения собственной приниженности, слабости или преклонения перед церковью или правителями. Хайндль говорит, что приниженность лишь кормит чью-то гордость. Вместо этого, мы просто должны признать себя частью чего-то большего, частью природы.
На карте изображена женщина у основания голого скалистого холма, где поток водных струй образует заводь. Она моет волосы - такое простое действие - и всё же её склоненная голова становится жестом единства с Землёй. Пряди волос смешиваются со струями воды, перекликаясь одновременно с Верховной Жрицей, чьи волосы становятся дождём света, и Повешенным, чьи волосы прорастают в холм подобно корням. Скала просвечивает сквозь женские волосы. У основания волос, около скальпа, красный цвет сгущается, будто бы женщина смывает кровь с раны (Р.П.: эта интерпретация лично моя, не обозначенная Хайндлем).Также, как в реке Великой Жрицы, вода темна и непроницаема. Хотя нам видна только заводь, вода течёт за пределы картины, к реке или морю. Во многих религиях омовение - первый шаг к единству с богом. В христианском обряде крещения вода очищает от первородного греха, крещёный становится новым человеком с новым именем. Евреи посещают ритуальные купальни. Индусы омываются в священном Ганге. Мусульмане совершают омовение по 5 раз в день - перед каждой молитвой. В тайных эзотерических ритуалах Ищущий часто омывается и затем надевает белые одежды.
Помимо идеи слияния с природой и первозданной простотой, Карта возвращает нас к первооснове жизни, являя Природу в её древнейших формах. Камень стар и изъеден, особенно у основания справа. Не видно никаких цветов, травы или деревьев - только Земля архаических времен - вода и камень. Выбоины в камне сливаются с дырами в платье женщины, столь же древнем, бесформенном и внекультурном, как этот холм. Она - всепорождающая Гея - Проматерь Жизни ( Erda в Германии). В Греческих мифах Гея - первобожество, которое породило Ураноса, Хроноса и Зевса - правителя Олимпийских богов.
Над женщиной сияет большая двойная звезда в окружении семи маленьких звёздочек. Общее количество звёзд - 8 (если считать двойную звезду за одну) - число Силы или 9 (если считать двойную звезду за две) - число Отшельника. У маленьких звёздочек мы видим тонкие ореолы 7-ми цветов радуги. Как и у Повешенного, это цвета чакр, связывающих человека с небесами. В центральной двойной звезде вместо двух треугольников, в целом дающих 6 точек, изображены пентакли, порождающие 10 точек. Пентакль одновременно символизирует Венеру (Императрица) и человеческое тело. Пентакль острием вверх - голова - доминанта разума. Пентакль остием вниз - пенис - доминанта страсти. Пентакли объединены вместе, хотя "правильно повёрнутый" пентакль впереди. Белый свет сияет в центре Звезды. 7 маленьких звёздочек отсылают нас к Колеснице, 10 лучей звезды - к Колесу фортуны. Вместе они дают 17 - порядковый номер аркана. Хайндль не осознавал эту связь, когда рисовал карту.
Колесница, Повешенный и Звезда - своего рода трилогия. Колесница существует в мифическом или шаманском мире. Повешенный предлагает тайные эзотерические ритуалы для возобновления ценностей. В Звезде склоненная голова - жест повседневной жизни, вроде бы обыденный - и всё же Звезда являет нам картину мистического единства на наиболее базовом уровне. В Колесснице мы видим андрогинную фигуру, успешно преодолевающую опасности и ужас жизни. В Повешенном мужская фигура Одина - символ патриархата с его высокомерным отделением от природы. Звезда же являет нам тип осознания, который не нуждается в таких экстремальных способах. Женщина просто склоняется, чтобы вымыть свои волосы и становится частью камня и воды. Вместе со звездой в небе, которые дают нам огонь и воздух, мы находим на карте все 4 первоэлемента, но не в виде мистических эмблем Чаши Грааля, как на карте Мага, но в природе, в повседневной жизни.
Таро учит нас свободе воли. Если карты показывают человеку в будущем возможность большой ошибки, они же предлагают смену направления, То же самое относится к нашему миру. Мы можем изменить наши Пути. Для этого нам всего-то нужно смирение, чтобы склониться и омыться в мире, чистом от насилия и разрушения.
Когда я гостила в Германии, у Хайндлей, я участвовала в коллективной управляемой медитации с использованием Звезды и Повешенного. Мы видели себя Мировым Древом, с корнями глубоко в холме и ветвями среди звёзд. Когда мы посмотрели вниз, мы увидели Гею, моющую свои волосы. Через это действие мы позволили обновлению и надежде войти в наш мир и наши собственные жизни.