Belpaese amore mio. Часть вторая.
А вот и вторая часть марлезонского балета моего рассказа об итальянцах и их прекрасной стране. Сегодня без фото. Первую часть можно почитать[Тут] http://betti21.livejournal.com/8416.html.Сегодня я поговорю об итальянских семьях.
Вообще, семья, - понятие для итальянца очень противоречивое. С одной стороны они обожают своих детей, родителей, братьев и сестёр, но в то же время нет в Италии вражды сильнее, чем вражда между родственниками. Особенно между родственниками, которые живут рядом друг с другом. Они могут судиться годами, писать друг на друга жалобы и вызывать карабиньеров, как только один из родственников пукнет чуть громче или нечаянно уронит крышку от унитаза. Естественно, в каждой семье по-разному, я считаю, что здесь всё зависит от воспитания, но в Беларуси я не встречала так много семей, в которых, для того, чтобы поставить на место родственников, понадобилось бы вмешательство адвокатов. В последнее время в маленьких деревушках настроили многоквартирных домов, поэтому семейные ссоры перешли на другой план - теперь главный герой всех бед итальянца - его собственный сосед, у которого слишком громко лает собака, лепестки герани килограммами падают на чужой балкон, а смола от дерева, растущего в саду, капает на машину другого. Причин ругани - миллионы. И в основном все они незначительны.
Но это, пожалуй, только один негативный аспект в семейных отношениях.
Теперь о приятном)))
Как только на горизонте у итальянской пары появляется ребёнок, начинается нехилый ажиотаж. Папа первым начнёт спрашивать у своих друзей о коляске, мобиле и автокресле - какое лучше, приятнее и практичнее. Друзья ему всё досконально объяснят, т.к. они действительно будут знать толк в этом деле. После рождения ребёнка папа будет отчётливо знать, какой размер боди носит его сын или дочь и при какой температуре его стирать. Кстати, здесь считается нормой передавать по наследству коляски-пеленалки-кроватки и т.п. Даже среди очень состоятельных семей. Все довольны, никто не обижается.
В жизни ребёнка равно участвуют оба родителя, но чаще всего в жизни ребёнка учаcтвуют бабушки и дедушки, т.к. мама с папой работают, детские сады стоят слишком дорого. Бабушкам и дедушкам обычно далеко за 60, соответственно и энергиии у них немного. Первое, что будет интересовать итальянскую бабушку о внуке это... ну конечно же, поел ли он. И поел - это не просто съел одну порцию. Поел - это еле вышел из-за стола))). После обеда ребёнку лучше не играть в подвижные игры, а если он с бабушкой (как в принципе и с родителями) на море - то ни в коем случае в течение 3х часов после приёма пищи ребёнку нельзя купаться. Вообще это научнно доказанный факт - сначала перевари, а потом иди на контакт с водой, но вот попробуй объясни это ребёнку, который рвётся в воду)))
Итальянцы в основном традиционалисты и женятся на школьных друзьях и подружках, с которыми встречаются десятилетиями, обустраивают дома, пару лет организовывают свадьбу и через несколько месяцев ... разводятся. Не всегда, конечно, я утрирую, но из моих знакомых двое оказались в этой ситуации (они не пара если что). Один решил, что жену не воспринимает как любовницу, а как друга, а муж другой просто влюбился в новую коллегу.
Ещё очень важным членом семьи в Италии считаются домашние животные. Хозяева могут часами болтать на улице о быте собак и кошек - где спят, что едят и какой у них характер. Однажды на улице ко мне подошли две тётеньки (мама и дочка) и начали расспрашивать о моей собаке, а сами тем временем рассказали мне практически всё генеалогическое дерево своих собак, начиная с прадедушки. Я целый час пыталась сказать им, что мне нужно уходить и что мы ещё не закончили нашу прогулку, но пока не начался сильный ливень, они меня не отпустили.
Вообще, семья, - понятие для итальянца очень противоречивое. С одной стороны они обожают своих детей, родителей, братьев и сестёр, но в то же время нет в Италии вражды сильнее, чем вражда между родственниками. Особенно между родственниками, которые живут рядом друг с другом. Они могут судиться годами, писать друг на друга жалобы и вызывать карабиньеров, как только один из родственников пукнет чуть громче или нечаянно уронит крышку от унитаза. Естественно, в каждой семье по-разному, я считаю, что здесь всё зависит от воспитания, но в Беларуси я не встречала так много семей, в которых, для того, чтобы поставить на место родственников, понадобилось бы вмешательство адвокатов. В последнее время в маленьких деревушках настроили многоквартирных домов, поэтому семейные ссоры перешли на другой план - теперь главный герой всех бед итальянца - его собственный сосед, у которого слишком громко лает собака, лепестки герани килограммами падают на чужой балкон, а смола от дерева, растущего в саду, капает на машину другого. Причин ругани - миллионы. И в основном все они незначительны.
Но это, пожалуй, только один негативный аспект в семейных отношениях.
Теперь о приятном)))
Как только на горизонте у итальянской пары появляется ребёнок, начинается нехилый ажиотаж. Папа первым начнёт спрашивать у своих друзей о коляске, мобиле и автокресле - какое лучше, приятнее и практичнее. Друзья ему всё досконально объяснят, т.к. они действительно будут знать толк в этом деле. После рождения ребёнка папа будет отчётливо знать, какой размер боди носит его сын или дочь и при какой температуре его стирать. Кстати, здесь считается нормой передавать по наследству коляски-пеленалки-кроватки и т.п. Даже среди очень состоятельных семей. Все довольны, никто не обижается.
В жизни ребёнка равно участвуют оба родителя, но чаще всего в жизни ребёнка учаcтвуют бабушки и дедушки, т.к. мама с папой работают, детские сады стоят слишком дорого. Бабушкам и дедушкам обычно далеко за 60, соответственно и энергиии у них немного. Первое, что будет интересовать итальянскую бабушку о внуке это... ну конечно же, поел ли он. И поел - это не просто съел одну порцию. Поел - это еле вышел из-за стола))). После обеда ребёнку лучше не играть в подвижные игры, а если он с бабушкой (как в принципе и с родителями) на море - то ни в коем случае в течение 3х часов после приёма пищи ребёнку нельзя купаться. Вообще это научнно доказанный факт - сначала перевари, а потом иди на контакт с водой, но вот попробуй объясни это ребёнку, который рвётся в воду)))
Итальянцы в основном традиционалисты и женятся на школьных друзьях и подружках, с которыми встречаются десятилетиями, обустраивают дома, пару лет организовывают свадьбу и через несколько месяцев ... разводятся. Не всегда, конечно, я утрирую, но из моих знакомых двое оказались в этой ситуации (они не пара если что). Один решил, что жену не воспринимает как любовницу, а как друга, а муж другой просто влюбился в новую коллегу.
Ещё очень важным членом семьи в Италии считаются домашние животные. Хозяева могут часами болтать на улице о быте собак и кошек - где спят, что едят и какой у них характер. Однажды на улице ко мне подошли две тётеньки (мама и дочка) и начали расспрашивать о моей собаке, а сами тем временем рассказали мне практически всё генеалогическое дерево своих собак, начиная с прадедушки. Я целый час пыталась сказать им, что мне нужно уходить и что мы ещё не закончили нашу прогулку, но пока не начался сильный ливень, они меня не отпустили.