Литературоведы в штатском получили приказ раскритиковать текст антикоррупционного материала от #ФБК.
(w.facebook.com/danilin.pavel.50/posts/10223415413640794)
Вместо борьбы с коррупцией, они борются с информацией о ней. "Тонкостями перевода" забалтывая суть вопроса и главную проблему зажравшихся главнюков: а какого хрена вообще нужен этот секретный дворец?
Они тупо не догоняют, что у выражения "комната грязи" может быть масса объяснений, смыслов и функций? Более того, наши евро-дизайнеры уже давно перешли на англоамериканский воляппюк, делая чертежи и спецификации своих проектов на языке "вероятного противника", получая гонорары в иноязычных "рублях".
Мой комментарий про #КомнатаГрязи в Кремле:
Успокойтесь и поразмыслите, рьяные наследники лингвистов из СМЕРШа - так Вы ещё больше саморазоблачаетесь.
Умным и честным понятно, что наши лучшие друзья в борьбе с нашими недостатками - наши враги!
Честный Хозяин (кто бы он ни был - царь, президент, главарь, вождь) должен быть благодарен, когда против коррупции и воров в его стране ему находят такие материалы! Неважно на каком языке. Если Вы такие умные - сами потрудитесь перевести без ошибок.
Жаль, что на благо России и избавление от воров работают не наши органы национальной безопасности и правопорядка, а иностранные спецслужбы, видимо из страха, как перед сумасшедшей гориллой с атомной гранатой, от которой уже неизвестно чего ожидать. Всем хочется иметь нормальных соседей, а не бандитский притон.
Вам, господа офицеры, надо выискивать не ошибки перевода, а вылавливать персонажей из этих документов!
Займитесь делом, прикремлядские "лингвисты"!
Пусть #Навальный трижды шпион и тройной агент! - Ему надо ордена выдавать и на место главного прокурора назначить, а не трусливо игнорировать и не гнобить.
Ваше "расследование" про "комнату грязи" и такое отношение к вопросам беззакония в борьбе с коррупцией (для всех очевидной!) - это тест на причастность к коррупции и к кормушке.
Затыкать рот недовольным - это ещё шире открывать глаза людям!
Комментарий к www.facebook.com/danilin.pavel.50/posts/10223415413640794
Илл. ©Беседин, #логотип СМЕРШ (графический этюд) к статье PRO СМЕРШ И ПОЛЬЗУ ОТ ВРАГОВ.
#Навальный #Путин #Президент
Комментарии из форумов:
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
Разговор с Путиным про Навального © Беседин Олег, Иркутск 27.02.2019 Click to view