Stillste Stund - Elfentanz

Jul 11, 2005 11:34


Моя слезинка - для тебя.
Это - капля из реки,
Потока, что разносит яд
Сквозь лабиринт моей души.

Как в гордости твоих движений
Сияет блеск былых времен,
Так в моем остром лезвии кинжала
Свет твоей бледной кожи отражен.

Если вспомнишь обо мне,
Вмиг увидишь свет.
Проскользнет в тебе моя тень.
Мой последний танец - тебе.

Расправь же свои крылья,
Жизнь твоя бесценна.
Расправь же свои крылья,
Последняя во всей Вселенной.

Видишь ты на платье кровь -
Она из тела рвется, свободы ищет.
Всю ночь танцуй последний танец твой,
Затем все затихнет.

Я чувствую, ты не противишься,
Предчувствию ты покоришься.
Позволь мне еще раз с тобой проститься,
Еще раз в страсть твоих глаз погрузиться.

Если ты меня сможешь забыть -
Как такое простить?
Моя кровь была бы пролита зря,
Мой последний танец - для тебя.

Расправь же свои крылья,
Жизнь твоя бесценна.
Расправь же свои крылья,
Последняя во всей Вселенной.

Расправь же свои крылья,
Жизнь твоя бесценна.
Расправь же свои крылья,
Исполнится твое стремленье.

Мой последний танец - для тебя.

переводы, stillste stund

Previous post Next post
Up