Окололитературное. Про названия
Друзья-писатели, делитесь историями о том, как и почему вы называете свои произведения.
Я расскажу про Brainchildren, так как название довольно-таки необычное и, наверное, требует пояснений. Ибо нет, это не Дети мозга. :)))
Я вкладываю в это название "два полюса": "Сон разума рождает чудовищ" и "Горе от ума". Последнее, конечно, не в классической трактовке, просто я считаю, что слово Brainchildren очень четко и лаконично описывает состояние человека, которым сам себя накручивает и тем самым создает дополнительные проблемы, пусть даже не на пустом месте.
С другими моими произведениями истории попроще. "Свидетельские показания" - собственно уже из названия можно было понять, что убийство Марселу - не то, чем кажется, и что свидетели этого "великого события" в своих показаниях рассказали далеко не правду, за что их и попытаются призвать к ответу. Поэтому я всегда удивлялась, когда мне название ставили в упрек, мол, почему в истории центральное место занимает не полицейское расследование убийства Умберту, а месть Клаудии? Да потому что она мстит за то, что убийство Марселу осталось безнаказанным из-за сговора свидетелей. А убийство Умберту, конечно, напрямую с этим связано.
"Грех Тэхеры" - кто читал, знает, частично эта история являлась исповедью Тэхеры. Но позже я изменила название на "Черные луны", так как фокус в итоге перешел на Моргану, и именно она стала центральной героиней (и вина Тэхеры связана с ней). "Черные луны" - стихотверение Лорки, которое красной нитью прошло через жизнь моей Морганы.
"При закрытых дверях" - ну, конечно, это отсылка к Сартру и его "Ад - это другие".
Эх, я ведь правда-правда, собираюсь и Двери и СП дописать после ВС. :))) Люблю их очень.
p.s. все эти названия (и все мои названия в принципе) сами ко мне приходят, откуда-то "сверху" :)
Я расскажу про Brainchildren, так как название довольно-таки необычное и, наверное, требует пояснений. Ибо нет, это не Дети мозга. :)))
Я вкладываю в это название "два полюса": "Сон разума рождает чудовищ" и "Горе от ума". Последнее, конечно, не в классической трактовке, просто я считаю, что слово Brainchildren очень четко и лаконично описывает состояние человека, которым сам себя накручивает и тем самым создает дополнительные проблемы, пусть даже не на пустом месте.
С другими моими произведениями истории попроще. "Свидетельские показания" - собственно уже из названия можно было понять, что убийство Марселу - не то, чем кажется, и что свидетели этого "великого события" в своих показаниях рассказали далеко не правду, за что их и попытаются призвать к ответу. Поэтому я всегда удивлялась, когда мне название ставили в упрек, мол, почему в истории центральное место занимает не полицейское расследование убийства Умберту, а месть Клаудии? Да потому что она мстит за то, что убийство Марселу осталось безнаказанным из-за сговора свидетелей. А убийство Умберту, конечно, напрямую с этим связано.
"Грех Тэхеры" - кто читал, знает, частично эта история являлась исповедью Тэхеры. Но позже я изменила название на "Черные луны", так как фокус в итоге перешел на Моргану, и именно она стала центральной героиней (и вина Тэхеры связана с ней). "Черные луны" - стихотверение Лорки, которое красной нитью прошло через жизнь моей Морганы.
"При закрытых дверях" - ну, конечно, это отсылка к Сартру и его "Ад - это другие".
Эх, я ведь правда-правда, собираюсь и Двери и СП дописать после ВС. :))) Люблю их очень.
p.s. все эти названия (и все мои названия в принципе) сами ко мне приходят, откуда-то "сверху" :)