südländisch

[berrikkinen_m]

Подумал, что в моей очень нестройной системе самоидентификации полностью отсутствует понятие национальности. Я не русский, не украинец, не гуцул..
Но я точно южанин. Südländer.

Posted via m.livejournal.com.

Comments

[momak71]

Я тоже=)))
Миша, а как будет "временно(временами) рвущийся на Север"?

[berrikkinen_m]

Südländer, der manchmal (ab und zu) nach Norden strebt?)

[momak71]

Ну, Мишка, ну kleiner schelm=)))
Вобщем, я сам напросился, ггг

[berrikkinen_m]

wieso denn Schelm?))
как у вас погода, кстати?

[momak71]

Не обращай внимания - это я через словарь тебе подбирал=))) Сам удивился, что такое слово дало. Что-то плохое, что ли? Вот стыдоба, "доумничался" .
Миш, у нас послабление - днём до 28-ти, для нас это ваще холод. Хорошее в этом году лето - жара сменяется передышками и дожди есть. А вы как? Норвежский погодный сайт показывает у вас 28-30. Неслабо!
(Миш, мне чего -то неудобно за этот Schelm, успокой меня)))))

[berrikkinen_m]

нене, всё нормально, нормальное слово))))))))
да, у нас прекрасно, только катастрофически не хватает моря рядом)

[momak71]

Фуууух, а ята думал=)
В Хорватию матаните или в Италию. Хотя... думаю, что у тебя, конечно же, проблема, со временем!
Работа.

[berrikkinen_m]

да, самое жаркое время в гастрономии, во всех смыслах) но ничего, отпуск уже запланирован)