Лето наступает наконец-то
Фамилии у немцев часто так же специфически унылы, как и русские. А вот названия трав, цветов поразительно милы. Двое моих берлинских друзей с фамилиями более похожими на имена трав, чем на типовые немецкие фамилии (который постарше - Ослиные уши, а который помладше - Ослиный хвост в переводе; не надо смеяться, они не искали друг друга, но встретились случайно и сошлись) снова на коне этим летом:
город дал денег на открытие биомагазина диких трав в маленькой комнатушечке на углу одного дома неподалёку от моего в Шёнеберге. Последний раз город давал денег этой паре на лавку бионапитков, но в Нойкёльне. Тоже тогда комнатушечка была у них, восемь лет назад, тоже на углу моего дома, там, в Нойкёльне, когда я жил там на Аэровокзальной.
Когда город даёт денег на малый бизнес, это прекрасно: можно парить ласты примерно полгода сидеть у дверей своей лавки / центра / магазинчика / кулинарии и так далее, если организуешь что-то такое милое, топовое, молодёжно-модерновое, истинно берлинское по духу. И неважно, что никаким покупателям ваша новомодная булочная ещё одна среди тысяч подобных не нужна. Главное в Берлине: поддержка мульти-культиевости, молодёжности, новых начинаний, грамотные бизнес-планы и чтобы народ не сидел тупо в статистике по безработице, а проявлял вот такую живую инициативу, как мои друзья
(кстати, они сначала хотели, когда стало можно жениться парням друг на друге открыто, взять фамилию Ослиные Уши, но тупо вписали в паспорта себе как новые фамилии Партнер Айнс и младшенький себя наименовал в новом паспорте Partner Zwei - идиоты, конечно же, но кто нет по младости лет в 2012 году? но вот уже в 2021 они пошли вместе с нами (со мной, то есть, и с моим мужем, мы и тогда, в 2012 году, вместе женились все, точнее, заключали партнёрство) в горисполком снова, когда стало можно уже не гражданское партнёрство заключать, но нормальный настоящий Брак, то мои друзья вернули себе свои волшебные фамилии каждый свою, хотя, конечно, это было убойно, остоебически всегда прекрасно, что у них в паспортах было записано: Партнёр Один и Партнёр Второй).
Так вот, они растят по всяким друзьям на балконах и на огородцах в городе всякий цикорий и прочую балконную, кухонную зелень, и потом продают её в магазинчике. Совсем понемногу. Я тоже им ращу у себя на балконе - цикорий и базилик. Но большую часть времени они сидят в магазинчике и красиво ведут бухучёт и заполняют комнатушечку всякими красивыми постерами трав, стихами в рамочках каллиграфично написанными и так далее.
Зачем я это рассказал? Не знаю даже. Красиво просто как-то сложилось, что мне опять перепадает смешно по десять евро за принесённую им зелень. Красиво совпадение природы их фамилий с природой их лавочки (фамилии парней на травный, а не на человечий лад). И то, что сегодня погода наконец-то меняется ощутимо на лето, на жару после недели холодного ветра. Парни эти мои тоже красивые, и очень, но жизнь так устроена, что нельзя фотки людей безобидно выкладывать в эфир в интернете.
город дал денег на открытие биомагазина диких трав в маленькой комнатушечке на углу одного дома неподалёку от моего в Шёнеберге. Последний раз город давал денег этой паре на лавку бионапитков, но в Нойкёльне. Тоже тогда комнатушечка была у них, восемь лет назад, тоже на углу моего дома, там, в Нойкёльне, когда я жил там на Аэровокзальной.
Когда город даёт денег на малый бизнес, это прекрасно: можно парить ласты примерно полгода сидеть у дверей своей лавки / центра / магазинчика / кулинарии и так далее, если организуешь что-то такое милое, топовое, молодёжно-модерновое, истинно берлинское по духу. И неважно, что никаким покупателям ваша новомодная булочная ещё одна среди тысяч подобных не нужна. Главное в Берлине: поддержка мульти-культиевости, молодёжности, новых начинаний, грамотные бизнес-планы и чтобы народ не сидел тупо в статистике по безработице, а проявлял вот такую живую инициативу, как мои друзья
(кстати, они сначала хотели, когда стало можно жениться парням друг на друге открыто, взять фамилию Ослиные Уши, но тупо вписали в паспорта себе как новые фамилии Партнер Айнс и младшенький себя наименовал в новом паспорте Partner Zwei - идиоты, конечно же, но кто нет по младости лет в 2012 году? но вот уже в 2021 они пошли вместе с нами (со мной, то есть, и с моим мужем, мы и тогда, в 2012 году, вместе женились все, точнее, заключали партнёрство) в горисполком снова, когда стало можно уже не гражданское партнёрство заключать, но нормальный настоящий Брак, то мои друзья вернули себе свои волшебные фамилии каждый свою, хотя, конечно, это было убойно, остоебически всегда прекрасно, что у них в паспортах было записано: Партнёр Один и Партнёр Второй).
Так вот, они растят по всяким друзьям на балконах и на огородцах в городе всякий цикорий и прочую балконную, кухонную зелень, и потом продают её в магазинчике. Совсем понемногу. Я тоже им ращу у себя на балконе - цикорий и базилик. Но большую часть времени они сидят в магазинчике и красиво ведут бухучёт и заполняют комнатушечку всякими красивыми постерами трав, стихами в рамочках каллиграфично написанными и так далее.
Зачем я это рассказал? Не знаю даже. Красиво просто как-то сложилось, что мне опять перепадает смешно по десять евро за принесённую им зелень. Красиво совпадение природы их фамилий с природой их лавочки (фамилии парней на травный, а не на человечий лад). И то, что сегодня погода наконец-то меняется ощутимо на лето, на жару после недели холодного ветра. Парни эти мои тоже красивые, и очень, но жизнь так устроена, что нельзя фотки людей безобидно выкладывать в эфир в интернете.