Aug 30, 2021 21:23
Из истории немецкого орднунга я решил сохранить мою переписку за один цент. Я эту переписку использовал для языковой практики. А вот зачем это делала биржа труда, я не знаю. Они писали мне бумажные письма с уведомлениями, каждое стоило не меньше четырёх евро. Только когда они стали мне грозить адвокатом, я им перевёл один цент, который они мне случайно переплатили. Всего они убили около тридцати евро на то, чтобы исправить свою ошибку стоимостью в один цент.
Перебираю мои бумаги и поражаюсь всему этому, конечно. Я воспринимал это как нормальное, кстати, тогда, в тотальном стрессе в первые годы в Германии одиннадцать лет назад. Я думал, что поступаю правильно, вступая в такую переписку, доказывая, что ошибка их, а не мой злой умысел. Сейчас поискал по интернету, а это вообще типично, такие тяжбы про один цент. Да это повсеместно. Оказывается, в прошлом году биржа труда потратила только на рассылку напоминаний о задолженностях 74 миллиона евро, а получила назад 31 миллион евро. Но я оказался всё же круче среднестатистического немца с моим одним центом.
Германия,
кафка,
нравы