Familienfreundlich

[berlinguide]

Всё чаще в берлинских календарях встречается слово "familienfreundlich", дословно если, то "дружественный к семье". То есть, читай так, что то, что не фамилиенфройндлихь, то восемнадцать плюс в Берлине. Но значит ли распространение этого слова то, что в Берлине всё восемнадцать плюс, что не familienfreundlich? Вовсе даже нет. Скорее это значит вот

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Общество, Семья, Юмор.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[real_marsel]

Спасибо, что делишься своими мыслями.

[berlinguide]

Пожалуйста. Спасибо, что читаешь!