По-моему, такая штука как несчастная любовь, сохнуть по, активная неуёмная энергичная тоска и другая деятельность в рамках несчастной любви, имеет основой вот что:
за мои страдания я получу пряник.
Как правило, несчастная любовь распространена у людей, у которых плохо с самооценкой (а равно и с самокритикой тоже, хотя на гора выдаётся самоуничижение и самокопательство), они уверены, что кроме их страданий они ничем не могут оплатить великий дар любви от предмета своего обожания.
Распространена несчастная любовь как правило среди женщин - именно они у нас поставлены всегда в позицию виноватых, жертв, недостаточных творений бога, заточены на самонедостаточность, постоянное обострённое переживание отношений с мужчинами и прочую нездоровую психню.
Сегодня говорил с пиздострадальцем-немцем впервые. Пытался объяснить ему, что такое пиздострадание. Он был потрясён мощью, психологизмом русского языка.