капиталистический рай
Вчера в качестве рождественского подарка одной знакомой купила две книги Улицкой на немецком языке. Когда я спросила продавца о цене, он ответил: "два евро".
- Как два евро? - охнула я. - "Всего два евро за прекрасную книгу прекрасной Улицкой?"
- Ой, простите, - смутился он, - вообще-то у нас сейчас happy hour, поэтому каждя книга пр евро.
Я попала в неловкое положение. Я не могла поверить, что новенькая книга в шикарном твердом переплете может достаться мне так дешево. Точнее, две книги могут достаться так дешево.
- Брать будете?
- Да.
- Вас что-то смущает?
- Цена.
- Больше скинуть не могу.
- Да я и не прошу о скидке. Просто это первый раз в моей жизни, когда я хочу заплатить за товар больше, чем за него просит продавец.
Мужчина улыбнулся.
- Вы русская?
- Да.
Я отдала два евро за две книги. И довольная, как слон, решила уже идти, но мужчина меня окликнул.
- Ремарк не нужен? Пятьдесят центов за "Ночь в Лиссабоне".
Здесь я уже была готова умереть. Да здравствуют рождественские распродажи!
- Как два евро? - охнула я. - "Всего два евро за прекрасную книгу прекрасной Улицкой?"
- Ой, простите, - смутился он, - вообще-то у нас сейчас happy hour, поэтому каждя книга пр евро.
Я попала в неловкое положение. Я не могла поверить, что новенькая книга в шикарном твердом переплете может достаться мне так дешево. Точнее, две книги могут достаться так дешево.
- Брать будете?
- Да.
- Вас что-то смущает?
- Цена.
- Больше скинуть не могу.
- Да я и не прошу о скидке. Просто это первый раз в моей жизни, когда я хочу заплатить за товар больше, чем за него просит продавец.
Мужчина улыбнулся.
- Вы русская?
- Да.
Я отдала два евро за две книги. И довольная, как слон, решила уже идти, но мужчина меня окликнул.
- Ремарк не нужен? Пятьдесят центов за "Ночь в Лиссабоне".
Здесь я уже была готова умереть. Да здравствуют рождественские распродажи!