Отрывок статьи из n-tv.de "Merkels Sаеtze und Putins Luegen":
Foto: picture alliance / SvenSimon
Путин обвиняет бывшую канцлер Меркель в подготовке Украины к нападению. Утверждение якобы основано на заявлениях бывшей главы правительства о Минских соглашениях. Но на самом деле все было совсем иначе.
После интервью бывшей канцлер Германии Ангелы Меркель в газете Die Zeit российская государственная пропаганда вновь взялась за старый лозунг: Германия и Франция никогда не были заинтересованы в выполнении Минских соглашений. Вместо этого они готовили Украину к войне.
В начале декабря Меркель заявила еженедельнику, что Минские соглашения 2014 года были попыткой дать Украине время. «Она также использовала это время, чтобы стать сильнее, как вы можете видеть сегодня».
Российская пропаганда основательно переиначила эту фразу. «Запад говорил о мире, пока готовился к нападению. И теперь он признает это без колебаний», - заявил недавно президент России Владимир Путин в своем новогоднем обращении к экс-президенту Франции Франсуа Олланду, причастному к февральским событиям 2015 года и поддержавшим точку зрения Меркель.
Даже если бывший канцлер и озабочена защитой своей репутации, она, конечно, права в том, что Украина использовала время и действительно стала значительно сильнее. Однако российский нарратив имеет мало или вообще ничего общего с правдой. Первоначальный Минский протокол от начала сентября был принят под огромным военным давлением со стороны России: после того как летом в течение некоторого времени казалось, что украинская армия сможет успешно вытеснить так называемых пророссийских сепаратистов из оккупированных частей Донецкой и Луганской областей, первое прямое развертывание регулярных российских войск в конце лета переломило ситуацию.
Минск-2 был немедленно нарушен Россией
...