Андерс Де Ла Мотт, Монс Нильсон, серия "Чисто шведские убийства". Если вам понравился шведский сериал
"Убийства на Сандхамне/Morden i Sandhamn" - кстати, уже 9 сезонов есть! - вам обязательно понравится и эта серия детективов. Лето, море, шхеры. Курортный поселок на юге Швеции, красавчик следователь со странными привычками. Убивают, правда, но как-то спокойно, расслаблено. Хорошее чтение для отпуска.
Ли Мелинда "Смерть близка" и другие книги из серии "Бри Таггерт". Когда шериф - дама, у нее всегда порядок во ввереном ей округе. И подчиненных, и преступников она оценивает с ее, женского угла зрения. Иногда это помогает расследованию, а иногда нет. Но, как правило, дамы-шерифы всегда аккуратно доводят свои дела до конца. И, конечно, какая дама без сердешного друга! Шериф - тоже человек) У этого автора несколько книг про дам, вовлеченных в следовательские/полицейские профессии. И всегда - очень красивые и благородные отношения. Приятно читать, хотя сами по себе детективы и кровавые достаточно. Читает Станислав Иванов - обратите внимание на его бархатный голос)
Мэри Кубика "Другая миссис". В одной семье происходит странное : муж гуляет, ребенок исключен из школы за пронос ножа, вечный аврал на работе и полное выгорание у матери. И они решают начать жизнь с чистого листа. Тут и рояль в кустах - семье переходит по наследству дом родственницы. Правда, она покончила жизнь самоубийством и к дому прилагается ее несовершеннолетняя дочь, но семья решает, что они всё переборют. И уезжают в ебеня на остров. Там начинаются новые странности... А разгадка простая, но о ней догадываешься не сразу.
Люсинда Райли "Семь сестер. Книга 5 "Сестра луны". Мыши плакали , но продолжали жрать кактус. Как я не ругалась на предыдущих четырех сестер, но увидела №5 - и не удержалась. Любопытство погубило. Сестра №4 была самая энергичная и самая логичная. №5 - плод уже уставшего от сериала автора. Не успела приехать в новое, случайное место - как встретила там и информатора о происхождении, и судьбу всей жизни. На блюдечке с голубой каемочкой. Но слушаю уже из спортивного интереса. Осталась одна сестра живая и одна еще не найденная.
Перевод тоже доставляет. В пятой книге главные герои - цыгане. Неграмотные, не умеющие имя написать, выражаются примерно так:" О, моё дорогое дитя! Я совершила омовение... Прильнул к устам..." При этом одна из ГГ живет в Нью-Йорке в отеле Waldorf Astoria и жарит рыбу в номере, разводя костер из мебелей.
Хоть бы уже не нашли седьмую сестру...)))